Kanji (漢字)

包

wrap, pack up, cover, conceal

Kanji (漢字)

Tingkat

Tingkat 4

Guratan

5 guratan

Radikal

勹部

On'yomi (Bacaan Cina)

ホウ

Kun'yomi (Bacaan Jepang)

つつむ, くるむ

Nanori (Bacaan Nama)

かた, かつ, かぬ, かね, しげ

Bacaan Umum

ホウ, つつ…む

Contoh kalimat

包む つつむ
プレゼントをきれいな紙で包んだ。

Saya membungkus hadiah itu dengan kertas yang indah.

沈黙 ちんもく
部屋は重苦しい沈黙に包まれた

Ruangan itu diselimuti oleh keheningan yang mencekam.

包み込む つつみこむ
霧が山全体を包み込んでいる。

Kabut menyelimuti seluruh gunung.

火炎 かえん
火炎が建物全体を包み込んだ。

Kobaran api melahap seluruh gedung.

身を包む みをつつむ
彼女は真っ赤なドレスに身を包んでパーティーに現れた。

Dia muncul di pesta dengan mengenakan gaun merah menyala.

包丁 ほうちょう
母はよく切れる包丁で野菜を刻んだ。

Ibu mencincang sayuran dengan pisau dapur yang tajam.

切る きる
包丁で野菜を切る。

Memotong sayuran dengan pisau dapur.

包帯 ほうたい
看護師は彼の腕に包帯を巻いた。

Perawat membalutkan perban di lengannya.

包囲 ほうい
警察は犯人が潜んでいる建物を包囲した

Polisi mengepung gedung tempat tersangka bersembunyi.

潰走 かいそう
敵軍は完全に包囲され、算を乱して潰走した

Tentara musuh benar-benar terkepung dan lari kocar-kacir.

Contoh Kosakata

包む

つつむ

membungkus; mengemas; menyembunyikan; mengelilingi

包み込む

つつみこむ

menyelubungi; meliputi; membungkus

身を包む

みをつつむ

mengenakan; terbalut

包丁

ほうちょう

pisau dapur

包帯

ほうたい

perban

包囲

ほうい

pengepungan

包み

つつみ

bungkusan; paket; balutan

包囲網

ほういもう

内包

ないほう

包み隠す

つつみかくす

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.