Kanji (漢字)

末

end, close, tip, powder, posterity

Kanji (漢字)

Série

Grau 4

Traços

5 traços

Radical

木部

On'yomi (Leitura Chinesa)

マツ, バツ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

すえ

Nanori (Leitura de Nomes)

すえ, とめ, とも, ひで, ひろし, ほず

Leituras Comuns

バツ, マツ, すえ

Frases de exemplo

始末 しまつ
彼は無駄遣いをしたあげく、この始末だ

Depois de toda a sua extravagância, este é o estado em que ele se encontra.

結末 けつまつ
この小説の結末は、誰にも予想できなかった。

Ninguém poderia ter previsto o desfecho deste romance.

興奮 こうふん
試合の結末に観客は興奮した。

O público ficou entusiasmado com o resultado da partida.

末 すえ
激しい議論の末、新計画が承認された。

Após uma discussão intensa, o novo plano foi aprovado.

得る える
彼は長年の努力の末に、ようやく信頼を得た。

Após anos de esforço, ele finalmente obteve a confiança.

末に すえに
長い検討の末に、ようやく結論が出た

Após longa deliberação, finalmente chegou-se a uma conclusão.

週末 しゅうまつ
週末は家族と一緒にキャンプに行く予定です。

Planejo ir acampar com minha família este fim de semana.

僕 ぼく
僕は週末、友達と海に行くつもりだ。

Eu pretendo ir ao mar com meus amigos neste fim de semana.

端末 たんまつ
このアプリは複数の端末で利用できる。

Esta aplicação pode ser utilizada em vários dispositivos.

電子ペーパー でんしペーパー
この端末には電子ペーパーが使われているため、目が疲れない。

Este dispositivo usa papel eletrônico, então os olhos não se cansam.

Vocabulário de Exemplo

始末

しまつ

acerto, gestão, (mau) resultado

結末

けつまつ

conclusão; desfecho; final

末

すえ

fim; ponta; futuro; resultado

末に

すえに

após; ao fim de

週末

しゅうまつ

fim de semana

端末

たんまつ

terminal; dispositivo

後始末

あとしまつ

limpeza; arrumação; liquidação

断末魔

だんまつま

agonia final; estertores da morte; últimos momentos

末路

まつろ

fim miserável; destino trágico; últimos dias

行く末

ゆくすえ

futuro; destino; porvir

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.