Kanji (漢字)

求

request, want, wish for, require, demand

Kanji (漢字)

Grado

Grado 4

Tratti

7 tratti

Radicale

水部

On'yomi (Lettura Cinese)

キュウ, グ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

もとめる

Nanori (Lettura dei Nomi)

き, ひで, まさ, もと, もとむ, もとめ, やす

Letture Comuni

キュウ, もと…める

Frasi di esempio

求める もとめる
多くの人々が新しいリーダーに変化を求めている。

Molte persone chiedono un cambiamento al nuovo leader.

状況 じょうきょう
現在の経済状況を考慮すると、慎重な判断が求められる。

Considerando l'attuale situazione economica, è richiesto un giudizio prudente.

要求 ようきゅう
労働組合は会社に賃上げを要求した。

Il sindacato ha richiesto all'azienda un aumento di stipendio.

拒絶 きょぜつ
彼は私の要求を断固として拒絶した

Lui ha rifiutato categoricamente la mia richiesta.

欲求 よっきゅう
人間は誰しも、他人から認められたいという欲求を持っている。

Ogni essere umano ha il desiderio di essere riconosciuto dagli altri.

優越 ゆうえつ
彼は常に他者に対して優越を感じたいという欲求を持っている。

Ha sempre il desiderio di sentirsi superiore agli altri.

追求 ついきゅう
彼らは利潤を追求し続けている。

Continuano a perseguire il profitto.

置き去り おきざり
利益ばかりを追求すると、大切な品質が置き去りにされてしまう。

Se si persegue solo il profitto, la qualità importante verrà trascurata.

請求 せいきゅう
修理代金として十万円を請求された。

Mi sono stati addebitati 100.000 yen per la riparazione.

退ける しりぞける
裁判所は検察側の請求を退ける決定を下した。

Il tribunale ha deciso di respingere la richiesta della procura.

Vocabolario di Esempio

求める

もとめる

cercare; chiedere; esigere; comprare

要求

ようきゅう

richiesta; domanda; esigenza

欲求

よっきゅう

desiderio; bisogno; brama

追求

ついきゅう

perseguimento; ricerca

請求

せいきゅう

richiesta; pretesa; fatturazione; addebito

求婚

きゅうこん

proposta di matrimonio

追い求める

おいもとめる

perseguire; cercare

探し求める

さがしもとめる

欲求不満

よっきゅうふまん

求愛

きゅうあい

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.