Kanji (漢字)

例

example, custom, usage, precedent

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 4

Nét

8 nét

Bộ thủ

人部

Âm Hán

レイ

Âm Nhật

たとえる

Nanori (Cách đọc tên)

ただ, つね, とも, みち

Cách đọc phổ biến

レイ, たと…える

Câu ví dụ

例 れい
先生は分かりやすい例を挙げて説明した。

Giáo viên đã đưa ra một ví dụ dễ hiểu để giải thích.

あくまで あくまで
これはあくまで一つの例に過ぎない。

Đây chỉ là một ví dụ mà thôi.

例えば たとえば
果物、例えばリンゴやバナナが好きです。

Tôi thích trái cây, ví dụ như táo và chuối.

例外 れいがい
この規則には例外がいくつかあります。

Có một số ngoại lệ đối với quy tắc này.

一般論 いっぱんろん
それはあくまで一般論であり、例外もある。

Đó chỉ là một quan điểm chung chung, và vẫn có những trường hợp ngoại lệ.

例え たとえ
分かりやすい例えを使って説明する。

Giải thích bằng cách sử dụng một phép ẩn dụ dễ hiểu.

二河白道 にがびゃくどう
僧侶は二河白道の例えを用いて、極楽往生への道を説いた。

Nhà sư đã sử dụng ẩn dụ Nhị hà bạch đạo để giải thích con đường vãng sanh.

恒例 こうれい
毎年、恒例の忘年会が開かれる。

Hàng năm, bữa tiệc tất niên lệ thường vẫn được tổ chức.

クリスマス クリスマス
家族全員が集まって、クリスマスを祝うのが我が家の恒例だ。

Cả gia đình tụ họp để tổ chức lễ Giáng sinh là thông lệ của nhà tôi.

比例 ひれい
努力に比例して、成績が上がった。

Thành tích tăng lên tỷ lệ thuận với sự nỗ lực.

Từ vựng ví dụ

例

れい

ví dụ

例えば

たとえば

ví dụ; chẳng hạn như

例外

れいがい

ngoại lệ

例え

たとえ

phép ẩn dụ; ví dụ; sự so sánh

恒例

こうれい

lệ thường; định kỳ hàng năm; thói quen

比例

ひれい

tỷ lệ

例える

たとえる

so sánh; ví von

前例

ぜんれい

tiền lệ

例によって

れいによって

như thường lệ; như mọi khi

事例

じれい

sự việc; ví dụ; trường hợp

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.