Кандзи

祝

celebrate, congratulate

Кандзи

Класс

4 класс

Черты

9 черт

Ключ

示部

Онъёми (китайское чтение)

シュク, シュウ

Кунъёми (японское чтение)

いわう

Нанори (чтение имён)

い, いわい, とき, のり, はじめ, ほう, よし

Распространённые чтения

シュウ, シュク, いわ…う

Примеры предложений

祝福 しゅくふく
二人の結婚を心から祝福した。

Я от всего сердца поздравил их со свадьбой.

司教 しきょう
司教はミサの中で人々に祝福を与えた。

Епископ благословил людей во время мессы.

お祝い おいわい
友達の結婚のお祝いに、花束を贈りました。

Я подарил букет цветов в качестве поздравления со свадьбой моего друга.

お返し おかえし
お祝いをいただいたので、丁寧にお返しした。

Так как я получил подарок, я вежливо сделал ответный жест.

祝う いわう
友達の結婚を心から祝った。

Я от всего сердца поздравил друга со свадьбой.

誕生 たんじょう
新しい命の誕生を家族全員で祝った。

Вся семья праздновала рождение новой жизни.

祝い いわい
友人の結婚祝いに、素敵な食器のセットを贈った。

Я подарил красивый набор посуды в качестве свадебного подарка своему другу.

鯛 たい
祝いの席には鯛が欠かせない。

Морской лещ незаменим на праздничном столе.

祝する しゅくする
友人の結婚を祝した。

Я отпраздновал свадьбу своего друга.

乾杯 かんぱい
彼の昇進を祝して、みんなで乾杯した。

Мы все выпили за его повышение.

Примеры слов

祝福

しゅくふく

благословение; поздравление; торжество

お祝い

おいわい

празднование; поздравление; подарок

祝う

いわう

праздновать; поздравлять; отмечать

祝い

いわい

празднование; поздравительный подарок

祝する

しゅくする

праздновать; поздравлять

祝杯

しゅくはい

祝日

しゅくじつ

государственный праздник

祝詞

のりと

норито; синтоистская ритуальная молитва

祝

しゅく

祝勝会

しゅくしょうかい

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.