新しい命の誕生を家族全員で祝った。
Вся семья праздновала рождение новой жизни.
Послушать произношение
Показать формы Скрыть формы
Письмо от руки
Примеры предложений
Я от всего сердца поздравил друга со свадьбой.
家族全員が集まって、クリスマスを祝うのが我が家の恒例だ。
В нашем доме принято собираться всей семьей и праздновать Рождество.
卒業生たちは、新しい門出を祝って笑顔で写真を撮った。
Выпускники с улыбками фотографировались, празднуя свое новое начало.
クリスマスはイエス・キリストの誕生を祝う日だ。
Рождество — это день празднования рождения Иисуса Христа.
創立十周年を祝って式典が行われた。
Была проведена церемония в честь 10-летия со дня основания.
二人の門出を祝う。
Мы празднуем начало новой жизни пары.
祖母は今年で百歳を迎え、長寿を祝った。
В этом году моя бабушка отпраздновала своё долголетие, ей исполнилось 100 лет.
老舗の料亭で祖父の米寿を祝った。
Мы отпраздновали 88-летие дедушки в старинном рётэй.
新郎新婦の門出を祝うために、盛大な祝宴が催された。
Был устроен грандиозный банкет в честь начала новой жизни молодоженов.
Примечания по использованию
Используется для радостных событий, таких как дни рождения, свадьбы или традиционные праздники.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.