Kanji (漢字)

vein, pulse, hope

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 4

Traits

10 traits

Radical

肉部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ミャク

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

すじ

Lectures Communes

ミャク

Phrases d'exemple

みゃく
医者は患者の脈を慎重に取った。

Le médecin a pris soigneusement le pouls du patient.

脈打つ みゃくうつ
彼の心臓は規則正しく脈打っている。

Son cœur bat régulièrement.

山脈 さんみゃく
ヒマラヤ山脈は世界で最も高い山々が連なっている。

L'Himalaya est une chaîne de montagnes où se trouvent les plus hauts sommets du monde.

秀麗 しゅうれい
その山脈は、冬の澄んだ空気の中で秀麗な姿を見せていた。

La chaîne de montagnes montrait sa superbe silhouette dans l'air pur de l'hiver.

人脈 じんみゃく
彼はビジネスにおいて広い人脈を持っている。

Il possède un vaste réseau de relations dans les affaires.

終南捷径 しゅうなんしょうけい
実力ではなく人脈を利用して出世するのは、まさに終南捷径と言えるだろう。

Réussir grâce à ses relations plutôt qu'à ses capacités est véritablement un exemple de raccourci trompeur.

脈絡 みゃくらく
彼の話には脈絡がない。

Son histoire manque de cohérence.

文脈 ぶんみゃく
この言葉の意味は文脈によって異なります

Le sens de ce mot diffère selon le contexte.

同音異義語 どうおんいぎご
ニュースの字幕では、同音異義語を文脈で判断することが多い。

Dans les sous-titres des informations, on interprète souvent les homophones de sens différent grâce au contexte.

頸動脈 けいどうみゃく
犯人は被害者の頸動脈を切りつけた。

Le coupable a sectionné l'artère carotide de la victime.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.