Kanji (漢字)

浴

bathe, be favored with, bask in

Kanji (漢字)

Série

Grau 4

Traços

10 traços

Radical

水部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ヨク

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

あびる, あびせる

Leituras Comuns

ヨク, あ…びせる, あ…びる

Frases de exemplo

浴びる あびる
俳優は観客の拍手を浴びた。

O ator recebeu os aplausos do público.

非難 ひなん
その政治家は不適切な発言で激しい非難を浴びた。

O político foi duramente criticado pelos seus comentários inadequados.

浴びせる あびせる
記者は大臣に矢継ぎ早に質問を浴びせた。

Os repórteres bombardearam o ministro com uma sucessão de perguntas.

牽制 けんせい
野党は与党の暴走を牽制するために、厳しい質問を浴びせた

A oposição fez perguntas severas para conter os excessos do partido no poder.

浴衣 ゆかた
夏祭りには、色鮮やかな浴衣を着て行きたいです。

Quero ir ao festival de verão vestindo um yukata colorido.

うなじ うなじ
浴衣を着ると、うなじが綺麗に見える。

Ao vestir um yukata, a nuca fica bonita.

入浴 にゅうよく
入浴はリラックスするのに最適だ。

Tomar banho é ideal para relaxar.

浴室 よくしつ
浴室の電球を取り替えた。

Troquei a lâmpada do banheiro.

シャワーを浴びる シャワーをあびる
運動の後にシャワーを浴びると、とても気持ちがいい。

É muito bom tomar um banho depois de fazer exercícios.

浴槽 よくそう
熱い浴槽に浸かって、一日の疲れを癒やした。

Mergulhei na banheira quente e aliviei o cansaço do dia.

Vocabulário de Exemplo

浴びる

あびる

banhar-se; tomar banho; receber (críticas, elogios); estar exposto a

浴びせる

あびせる

chuveirar; despejar; lançar (críticas, perguntas)

浴衣

ゆかた

yukata; quimono leve de algodão

入浴

にゅうよく

banho; tomar banho

浴室

よくしつ

banheiro; casa de banho

シャワーを浴びる

シャワーをあびる

tomar banho (de chuveiro)

浴槽

よくそう

banheira

注目を浴びる

ちゅうもくをあびる

浴場

よくじょう

水浴び

みずあび

banhar-se em água, nadar

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.