その政治家は不適切な発言で激しい非難を浴びた。
O político foi duramente criticado pelos seus comentários inadequados.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
O ator recebeu os aplausos do público.
運動した後は、すぐにシャワーを浴びてさっぱりしたい。
Depois de fazer exercício, quero tomar um banho de chuveiro imediatamente para me refrescar.
庭の梅の花が、早春の光を浴びて綺麗に咲いている。
As flores de ameixeira no jardim estão florescendo lindamente, banhadas pela luz do início da primavera.
彼はその勇気ある行動で多くの賞賛を浴びた。
Ele recebeu muitos elogios por sua ação corajosa.
日光を浴びて、植物が育つ。
As plantas crescem com a luz solar.
彼の勇気ある行動は、多くの人々の称賛を浴びた。
Sua ação corajosa foi recebida com louvor por muitas pessoas.
厳しい批判を浴びて、彼はすっかり萎縮してしまった。
Após receber críticas severas, ele ficou completamente acuado.
彼の破廉恥な行為は多くの批判を浴びた
Seu comportamento desavergonhado recebeu muitas críticas.
夏の日差しを浴びて、田んぼの稲が青々と育っている。
Sob o sol de verão, o arroz nos campos cresce verdejante.
Notas de Uso
Literalmente significa tomar banho, mas figuradamente é usado para receber coisas que caem sobre todo o corpo, como luz solar, elogios ou críticas.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.