Logo di Sottaku Sottaku
Iscrizione gratuita
Kanji (漢字)

唱

chant, recite, call upon, yell

Kanji (漢字)

Grado

Grado 4

Tratti

11 tratti

Radicale

口部

On'yomi (Lettura Cinese)

ショウ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

となえる

Nanori (Lettura dei Nomi)

うた, となう

Letture Comuni

ショウ, とな…える

Frasi di esempio

唱える となえる
彼は政府の新しい政策に対して異議を唱えた。

Ha sollevato un'obiezione contro la nuova politica del governo.

呪文 じゅもん
魔法使いは不思議な呪文を唱えた。

Il mago ha pronunciato un misterioso incantesimo.

詠唱 えいしょう
魔術師が長い呪文を詠唱している。

Il mago sta recitando un lungo incantesimo.

合唱 がっしょう
みんなで合唱の練習をしました。

Tutti si sono esercitati nel canto corale.

コンクール コンクール
合唱コンクールに向けて、クラス全員で放課後に練習した。

Tutta la classe si è esercitata dopo la scuola per il concorso di coro.

復唱 ふくしょう
受付の担当者は予約番号を復唱した。

L'addetto alla reception ha ripetuto il numero di prenotazione.

異を唱える いをとなえる
一人の委員がその提案に異を唱える場面もあった。

Ci fu anche un momento in cui un membro del comitato si oppose alla proposta.

提唱 ていしょう
彼は新しい理論を提唱した。

Ha proposto una nuova teoria.

花鳥諷詠 かちょうふうえい
高浜虚子は花鳥諷詠を俳句の理念として提唱した。

Takahama Kyoshi propose il kachōfūei come filosofia degli haiku.

唱和 しょうわ
最後に全員で万歳を唱和した。

Infine, tutti hanno acclamato 'Banzai' all'unisono.

Vocabolario di Esempio

唱える

となえる

recitare; cantilenare; sostenere; propugnare

詠唱

えいしょう

canto; recitazione; incantesimo; aria

合唱

がっしょう

coro; canto corale

復唱

ふくしょう

ripetizione ad alta voce per confermare

異を唱える

いをとなえる

opporsi a; sollevare obiezioni

提唱

ていしょう

proposta; perorazione

唱和

しょうわ

acclamare all'unisono; cantare in coro

大合唱

だいがっしょう

暗唱

あんしょう

歌唱

かしょう

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.