Kanji (漢字)

側

side, lean, oppose, regret

Kanji (漢字)

Série

Grau 4

Traços

11 traços

Radical

人部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ソク

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

かわ, がわ, そば

Leituras Comuns

ソク, かわ

Frases de exemplo

側 がわ
道路の反対側に渡った。

Atravessei para o outro lado da estrada.

退ける しりぞける
裁判所は検察側の請求を退ける決定を下した。

O tribunal tomou a decisão de rejeitar o pedido da promotoria.

内側 うちがわ
封筒の内側にメッセージが書いてある。

Há uma mensagem escrita no interior do envelope.

刻印 こくいん
指輪の内側に、二人の名前が刻印されている。

Nossos nomes estão gravados no interior do anel.

向こう側 むこうがわ
川の向こう側に小さな村が見える

Pode-se ver uma pequena aldeia do outro lado do rio.

反対側 はんたいがわ
道の反対側に新しいカフェができた。

Um novo café abriu no lado oposto da rua.

外側 そとがわ
この箱の外側に名前を書いてください。

Por favor, escreva seu nome na parte externa desta caixa.

裏側 うらがわ
その事件の裏側には、複雑な人間関係があった。

Por trás daquele incidente, havia complexas relações humanas.

回り込む まわりこむ
建物の裏側に回り込んで、勝手口から入った。

Dei a volta para os fundos do edifício e entrei pela porta de serviço.

側から そばから
注意した側からまた忘れている。

Mal o aviso, ele já se esquece.

Vocabulário de Exemplo

側

がわ

lado, parte

内側

うちがわ

interior; lado de dentro

向こう側

むこうがわ

o outro lado; o lado oposto

反対側

はんたいがわ

lado oposto; outro lado

外側

そとがわ

lado de fora; exterior; parte externa

裏側

うらがわ

lado de trás; avesso; bastidores

側から

そばから

mal...; logo depois de

側面

そくめん

lado; aspecto; faceta

右側

みぎがわ

lado direito

側近

そっきん

assessor próximo; assistente; colaborador

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.