Кандзи

虫

insect, bug, temper

Кандзи

Класс

1 класс

Черты

6 черт

Ключ

虫部

Онъёми (китайское чтение)

チュウ, キ

Кунъёми (японское чтение)

むし

Нанори (чтение имён)

むし

Распространённые чтения

チュウ, むし

Примеры предложений

虫 むし
彼は子供の頃から本の虫で、いつも図書館にいた。

Он с детства был книжным червем и всегда пропадал в библиотеке.

気持ち悪い きもちわるい
その虫は見た目がとても気持ち悪い。

Это насекомое выглядит очень противно.

昆虫 こんちゅう
庭で珍しい昆虫を見つけた。

Я нашёл в саду редкое насекомое.

擬態 ぎたい
この昆虫は枯れ葉に擬態して敵を欺く。

Это насекомое мимикрирует под сухой лист, чтобы обмануть врагов.

泣き虫 なきむし
弟は小さいころから泣き虫で、すぐ涙が出た。

Мой младший брат с детства был плаксой, и слезы у него появлялись сразу.

芋虫 いもむし
葉っぱの上に芋虫がいます。

На листе сидит гусеница.

くい くい
地方によっては、芋虫のことを「くい」と呼ぶことがある。

В некоторых регионах гусениц иногда называют «куи».

弱虫 よわむし
彼は弱虫だから、暗い場所を怖がっている。

Он трус, поэтому боится темных мест.

羽虫 はむし
電灯の周りに羽虫が集まっている。

Вокруг электрической лампочки собираются крылатые насекомые.

磑風舂雨 がいふうしょうう
空を飛ぶ羽虫の様子から磑風舂雨を察し、早めに雨具を準備した。

Заметив поведение насекомых и почувствовав приближение дождя, я заранее приготовил дождевик.

Примеры слов

虫

むし

насекомое; червяк; книжный червь

昆虫

こんちゅう

насекомое

泣き虫

なきむし

плакса; человек, который легко плачет

虫けら

むしけら

芋虫

いもむし

гусеница (особенно бражника)

弱虫

よわむし

трус; слабак

爬虫類

はちゅうるい

羽虫

はむし

крылатое насекомое; мошка

苦虫

にがむし

害虫

がいちゅう

вредитель; вредное насекомое

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.