Kanji (漢字)

散

scatter, disperse, spend, squander

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 4

Striche

12 Striche

Radikal

攴部

On'yomi (Chinesische Lesung)

サン

Kun'yomi (Japanische Lesung)

ちる, ちらす, -ちらす, ちらかす, ちらかる, ちらばる, ばら, ばらける

Nanori (Namenslesung)

のぶ

Häufige Lesungen

サン, ち…らかす, ち…らかる, ち…らす, ち…る

Beispielsätze

散歩 さんぽ
天気が良いので、近くの公園を散歩した。

Da das Wetter schön war, machte ich einen Spaziergang im nahen Park.

必ず かならず
毎朝、彼は必ず散歩に出かける。

Jeden Morgen geht er bestimmt spazieren.

散る ちる
桜の花が風に吹かれて散っている。

Die Kirschblüten fallen im Wind.

散々 さんざん
雨のせいで、今回の旅行は散々だった。

Wegen des Regens war die Reise diesmal schrecklich.

解散 かいさん
人気バンドが突然解散を発表した。

Die populäre Band gab plötzlich ihre Auflösung bekannt.

詔書 しょうしょ
衆議院の解散が詔書で公示された

Die Auflösung des Repräsentantenhauses wurde per kaiserlichem Erlass verkündet.

飛び散る とびちる
皿が割れて、破片が床に飛び散った。

Der Teller zerbrach und die Splitter flogen über den ganzen Boden.

火花 ひばな
機械から激しい火花が飛び散っている。

Heftige Funken fliegen aus der Maschine.

散らばる ちらばる
部屋中に書類が散らばっている。

Im ganzen Zimmer liegen Dokumente verstreut.

欠片 かけら
床に割れた皿の欠片が散らばっている。

Scherben des zerbrochenen Tellers liegen auf dem Boden verstreut.

Beispielvokabular

散歩

さんぽ

Spaziergang

散る

ちる

abfallen; verstreuen; sich auflösen

散々

さんざん

schrecklich; furchtbar; gründlich; heftig

解散

かいさん

Auflösung; Trennung; Schluss

飛び散る

とびちる

umherspringen; herumspritzen; auseinanderfliegen

散らばる

ちらばる

verstreut sein; herumliegen

散らす

ちらす

zerstreuen; ablenken

砕け散る

くだけちる

zerbrechen; in tausend Stücke zerspringen

拡散

かくさん

Diffusion; Ausbreitung

蹴散らす

けちらす

wegkicken; zerstreuen; in die Flucht schlagen

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.