Kanji (漢字)

散

scatter, disperse, spend, squander

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 4

Nét

12 nét

Bộ thủ

攴部

Âm Hán

サン

Âm Nhật

ちる, ちらす, -ちらす, ちらかす, ちらかる, ちらばる, ばら, ばらける

Nanori (Cách đọc tên)

のぶ

Cách đọc phổ biến

サン, ち…らかす, ち…らかる, ち…らす, ち…る

Câu ví dụ

散歩 さんぽ
天気が良いので、近くの公園を散歩した。

Vì thời tiết đẹp nên tôi đã đi dạo ở công viên gần đây.

必ず かならず
毎朝、彼は必ず散歩に出かける。

Mỗi sáng, anh ấy chắc chắn sẽ đi dạo.

散る ちる
桜の花が風に吹かれて散っている。

Hoa anh đào đang rụng trong gió.

石火 せっか
石を強く打つと、石火が暗闇に散った。

Khi hòn đá bị gõ mạnh, tia lửa văng ra trong bóng tối.

散々 さんざん
雨のせいで、今回の旅行は散々だった。

Vì mưa mà chuyến du lịch lần này thật tồi tệ.

解散 かいさん
人気バンドが突然解散を発表した。

Ban nhạc nổi tiếng đã bất ngờ thông báo giải tán.

詔書 しょうしょ
衆議院の解散が詔書で公示された

Việc giải tán Hạ viện đã được công bố bằng chiếu thư.

飛び散る とびちる
皿が割れて、破片が床に飛び散った。

Chiếc đĩa bị vỡ, và những mảnh vụn văng tung tóe trên sàn nhà.

火花 ひばな
機械から激しい火花が飛び散っている。

Những tia lửa dữ dội đang bay ra từ máy.

散らばる ちらばる
部屋中に書類が散らばっている。

Giấy tờ nằm rải rác khắp phòng.

Từ vựng ví dụ

散歩

さんぽ

đi dạo; tản bộ

散る

ちる

rụng; tan; tản ra

散々

さんざん

kinh khủng; tồi tệ; khốc liệt; hết mức

解散

かいさん

giải tán; chia tay; giải thể

飛び散る

とびちる

bay tung tóe; tan tác

散らばる

ちらばる

nằm rải rác; bị phân tán

散らす

ちらす

làm phân tán; làm xao nhãng

砕け散る

くだけちる

tan tành; vỡ vụn; tan biến

拡散

かくさん

khuếch tán; lan truyền

蹴散らす

けちらす

đá văng; đánh tan; đuổi chạy tán loạn

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.