Kanji (漢字)

照

illuminate, shine, compare, bashful

Kanji (漢字)

Grado

Grado 4

Tratti

13 tratti

Radicale

火部

On'yomi (Lettura Cinese)

ショウ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

てる, てらす, てれる

Nanori (Lettura dei Nomi)

あき, あきら, あり, てらし, てらす, てり, てる, とし, のぶ, みつ

Letture Comuni

ショウ, て…らす, て…る, て…れる

Frasi di esempio

照れる てれる
彼女に褒められて、彼は少し照れたような表情を浮かべた。

Essendo lodato da lei, assunse un'espressione leggermente timida.

えへへ えへへ
えへへ、褒められると照れるなあ。

Ehehe, mi imbarazzo quando mi fanno i complimenti.

照らす てらす
懐中電灯で足元を照らしながら歩いた。

Camminavo illuminando i miei piedi con una torcia.

炎 ほのお
キャンプファイヤーの炎が夜空を照らしている。

Le fiamme del falò illuminano il cielo notturno.

照明 しょうめい
部屋の照明を少し暗くした。

Ho abbassato un po' l'illuminazione della stanza.

吊る つる
天井から照明を吊る。

Appendere una lampada al soffitto.

対照的 たいしょうてき
あの兄弟は、性格が実に対照的だ。

Quei fratelli hanno personalità davvero contrastanti.

照れくさい てれくさい
みんなの前で表彰されるのは照れくさい。

È imbarazzante essere onorati davanti a tutti.

火照る ほてる
恥ずかしさで顔が火照った。

Il mio viso è avvampato per l'imbarazzo.

ポッポと ポッポと
恥ずかしくて顔がポッポと火照った。

Il mio viso è diventato rosso per l'imbarazzo.

Vocabolario di Esempio

照れる

てれる

sentirsi timido; imbarazzarsi

照らす

てらす

illuminare; rischiarare

照明

しょうめい

illuminazione; luce

対照的

たいしょうてき

contrastante

照れくさい

てれくさい

imbarazzante; timido; timoroso

火照る

ほてる

avvampare; sentirsi accaldato

照れ隠し

てれかくし

dissimulare l'imbarazzo

照らし出す

てらしだす

illuminare; rischiarare; mettere in luce

照準

しょうじゅん

puntamento; mira; mirino

照れ

てれ

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.