Kanji (漢字)

照

illuminate, shine, compare, bashful

Kanji (漢字)

Série

Grau 4

Traços

13 traços

Radical

火部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ショウ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

てる, てらす, てれる

Nanori (Leitura de Nomes)

あき, あきら, あり, てらし, てらす, てり, てる, とし, のぶ, みつ

Leituras Comuns

ショウ, て…らす, て…る, て…れる

Frases de exemplo

照れる てれる
彼女に褒められて、彼は少し照れたような表情を浮かべた。

Sendo elogiado por ela, ele ficou com uma expressão levemente tímida no rosto.

えへへ えへへ
えへへ、褒められると照れるなあ。

Hehe, fico envergonhado quando me elogiam.

照らす てらす
懐中電灯で足元を照らしながら歩いた。

Caminhei enquanto iluminava meus pés com uma lanterna.

炎 ほのお
キャンプファイヤーの炎が夜空を照らしている。

As chamas da fogueira estão iluminando o céu noturno.

照明 しょうめい
部屋の照明を少し暗くした。

Diminuí um pouco a iluminação do quarto.

吊る つる
天井から照明を吊る。

Pendurar uma luminária no teto.

対照的 たいしょうてき
あの兄弟は、性格が実に対照的だ。

Aqueles irmãos têm personalidades verdadeiramente contrastantes.

照れくさい てれくさい
みんなの前で表彰されるのは照れくさい。

É embaraçoso ser homenageado na frente de todos.

火照る ほてる
恥ずかしさで顔が火照った。

Meu rosto ficou quente de vergonha.

ポッポと ポッポと
恥ずかしくて顔がポッポと火照った。

Meu rosto ficou vermelho de vergonha.

Vocabulário de Exemplo

照れる

てれる

ficar tímido; ficar envergonhado

照らす

てらす

iluminar; alumbrar

照明

しょうめい

iluminação; luz

対照的

たいしょうてき

contrastante

照れくさい

てれくさい

embaraçoso; tímido; envergonhado

火照る

ほてる

ficar quente; corar

照れ隠し

てれかくし

dissimular o embaraço

照らし出す

てらしだす

iluminar; aclarar; pôr em evidência

照準

しょうじゅん

mira; pontaria; visada

照れ

てれ

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.