Kanji (漢字)

置

placement, put, set, deposit, leave behind, keep, employ, pawn

Kanji (漢字)

Grado

Grado 4

Tratti

13 tratti

Radicale

网部

On'yomi (Lettura Cinese)

チ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

おく, -おき

Nanori (Lettura dei Nomi)

おき, き, やす

Letture Comuni

チ, お…く

Frasi di esempio

置く おく
鞄をテーブルの上に置きました。

Ho messo la borsa sul tavolo.

あれ あれ
あれ、鍵をどこに置いたかな

Eh, dove ho messo le chiavi?

位置 いち
自分の現在位置を地図で確認する。

Conferma la tua posizione attuale sulla mappa.

中心部 ちゅうしんぶ
そのホテルは街の中心部に位置しており、観光に便利だ。

L'hotel si trova nel centro della città ed è comodo per visitare i monumenti.

に置いて において
現代社会に置いて、インターネットは不可欠だ。

Nella società moderna, Internet è indispensabile.

放置 ほうち
ゴミを放置してはいけない。

Non si deve lasciare la spazzatura in giro.

生い茂る おいしげる
放置された空き地には、雑草が青々と生い茂っている。

Nel terreno incolto abbandonato, le erbacce crescono rigogliose.

設置 せっち
公園に新しいベンチを設置した。

È stata installata una nuova panchina nel parco.

各 かく
各教室にエアコンが設置されている。

In ogni aula sono installati dei condizionatori.

配置 はいち
部屋の家具の配置を変えた。

Ho cambiato la disposizione dei mobili nella stanza.

Vocabolario di Esempio

置く

おく

mettere; porre; appoggiare

位置

いち

posizione; luogo; ubicazione

に置いて

において

in; per quanto riguarda

放置

ほうち

abbandono; trascuratezza; lasciare incustodito

設置

せっち

installazione; istituzione; collocamento

配置

はいち

disposizione; sistemazione; assetto

装置

そうち

dispositivo; apparecchio; impianto; attrezzatura

処置

しょち

misura, trattamento, provvedimento

置き去り

おきざり

abbandono; lasciare indietro

距離を置く

きょりをおく

mantenere le distanze; distanziarsi

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.