Кандзи

関

connection, barrier, gateway, involve, concerning

Кандзи

Класс

4 класс

Черты

14 черт

Ключ

門部

Онъёми (китайское чтение)

カン

Кунъёми (японское чтение)

せき, -ぜき, かかわる, からくり, かんぬき

Нанори (чтение имён)

せき, とおる, み, もり

Распространённые чтения

カン, せき

Примеры предложений

関係 かんけい
二人の間には、長年にわたる信頼関係が築かれている。

Между ними сложились доверительные отношения, строившиеся годами.

もはや もはや
彼らの関係はもはや修復不可能だ。

Их отношения уже невозможно восстановить.

関係ない かんけいない
それは今の話とは全く関係ないことだ。

Это не имеет абсолютно никакого отношения к тому, о чем мы сейчас говорим.

関わる かかわる
このプロジェクトには多くの専門家が関わっています。

В этом проекте задействовано много экспертов.

貞操 ていそう
現代では、貞操は男女双方の信頼に関わる問題として語られる。

В наше время сексуальная верность обсуждается как вопрос, связанный с доверием между обоими партнерами.

に関して にかんして
新しいプロジェクトに関して、会議が行われた。

Состоялось собрание по поводу нового проекта.

見解 けんかい
政府はその件に関して公式な見解を示した。

Правительство выразило свою официальную точку зрения по этому вопросу.

玄関 げんかん
玄関で靴を脱いでください。

Пожалуйста, снимите обувь в прихожей.

脱ぐ ぬぐ
家に入るときは、玄関で靴を脱いでください。

При входе в дом, пожалуйста, снимайте обувь в прихожей.

関する かんする
日本文化に関する本を読みました。

Я прочитал книгу о японской культуре.

Примеры слов

関係

かんけい

отношение; связь; взаимосвязь

関係ない

かんけいない

не имеет отношения; не касается; не связан

関わる

かかわる

иметь отношение; касаться; вовлекать

に関して

にかんして

относительно; по поводу; касательно

玄関

げんかん

прихожая; вход; подъезд

関する

かんする

относиться к; касательно

関係者

かんけいしゃ

причастные лица; заинтересованные лица; персонал

無関係

むかんけい

не имеющий отношения; посторонний

機関

きかん

орган; учреждение; организация; двигатель

関連

かんれん

связь; отношение

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.