Kanji (漢字)

漁

漁

fishing, fishery

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 4

Traits

14 traits

Radical

水部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ギョ, リョウ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

あさる

Lectures Communes

ギョ, リョウ

Phrases d'exemple

漁る あさる
彼 は 古本屋 を 漁って 、 珍しい 初版本 を 見つけ出した 。

Il a fouillé dans les librairies d'occasion et a déniché une rare édition originale.

定置網 ていちあみ
漁る とき 定置網 を 使う

When fishing, they use set nets.

漁師 りょうし
私 の 祖父 は 、 若い 頃 から 漁師 として 働いています 。

Mon grand-père travaille comme pêcheur depuis sa jeunesse.

行方不明 ゆくえふめい
昨夜 の 嵐 で 、 数名 の 漁師 が 行方不明 に なっている 。

Plusieurs pêcheurs sont portés disparus à la suite de la tempête d'hier soir.

漁 りょう
祖父 は 若い 頃 、 海 で 漁 を していた

Mon grand-père pêchait en mer quand il était jeune.

解禁 かいきん
アユ 漁 は 本日 解禁 された

La pêche à l'ayu a été ouverte aujourd'hui.

漁船 ぎょせん
漁船 が 港 に 戻って きた

Le bateau de pêche est retourné au port.

出港 しゅっこう
漁船 が 早朝 に 港 を 出港した 。

Le bateau de pêche a quitté le port tôt le matin.

漁業 ぎょぎょう
この 地域 では 漁業 が 盛ん です 。

L'industrie de la pêche est florissante dans cette région.

漁村 ぎょそん
彼 は 静か な 漁村 で 生まれ育った 。

Il est né et a grandi dans un paisible village de pêcheurs.

Vocabulaire d'Exemple

漁る

あさる

chercher; fouiller; pêcher

漁師

りょうし

pêcheur

漁

りょう

pêche

漁船

ぎょせん

bateau de pêche

大漁

たいりょう

読み漁る

よみあさる

漁り

すなどり

漁業

ぎょぎょう

industrie de la pêche

漁夫の利

ぎょふのり

漁村

ぎょそん

village de pêcheurs

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.