Kanji (漢字)

察

guess, presume, surmise, judge, understand

Kanji (漢字)

Grado

Grado 4

Tratti

14 tratti

Radicale

宀部

On'yomi (Lettura Cinese)

サツ

Nanori (Lettura dei Nomi)

あき, あきら, み, みる

Letture Comuni

サツ

Frasi di esempio

警察 けいさつ
泥棒を捕まえるために警察を呼んだ。

Ho chiamato la polizia per catturare il ladro.

事件 じけん
警察は、その奇妙な事件の真相を追っている。

La polizia sta indagando sulla verità di quell'insolito incidente.

察する さっする
彼女の表情から、気持ちを察した。

Ho intuito i suoi sentimenti dalla sua espressione.

心情 しんじょう
被災者の苦しい心情を察すると、胸が痛む。

Considerando i sentimenti dolorosi delle vittime del disastro, mi piange il cuore.

観察 かんさつ
彼は庭に集まる鳥の様子を観察した。

Ha osservato il comportamento degli uccelli che si radunavano nel giardino.

鋭い するどい
彼の鋭い観察力にはいつも驚かされる。

Sono sempre stupito dalla sua acuta capacità di osservazione.

察知 さっち
彼は危険を察知して、すぐにその場を離れた。

Ha percepito il pericolo e ha lasciato immediatamente il posto.

謀 はかりごと
敵の謀を事前に察知することが、我々の勝利に繋がった。

Scoprire in anticipo il complotto nemico ci ha portato alla vittoria.

察し さっし
彼女は非常に察しがいい。

Lei è molto rapida a capire le cose.

偵察 ていさつ
敵の陣地を偵察するためにドローンを飛ばした。

È stato fatto volare un drone perlustrare la posizione nemica.

Vocabolario di Esempio

警察

けいさつ

polizia

察する

さっする

indovinare; intuire; comprendere; immaginare

観察

かんさつ

osservazione; monitoraggio

察知

さっち

percezione; rilevamento; accorgersi

察し

さっし

congettura; percezione; intuito

偵察

ていさつ

ricognizione; perlustrazione; spionaggio

視察

しさつ

ispezione; sopralluogo

警察官

けいさつかん

poliziotto; agente di polizia

診察

しんさつ

visita medica

推察

すいさつ

congettura; illazione

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.