Кандзи

察

guess, presume, surmise, judge, understand

Кандзи

Класс

4 класс

Черты

14 черт

Ключ

宀部

Онъёми (китайское чтение)

サツ

Нанори (чтение имён)

あき, あきら, み, みる

Распространённые чтения

サツ

Примеры предложений

警察 けいさつ
泥棒を捕まえるために警察を呼んだ。

Я вызвал полицию, чтобы поймать вора.

事件 じけん
警察は、その奇妙な事件の真相を追っている。

Полиция расследует истинные обстоятельства этого странного происшествия.

察する さっする
彼女の表情から、気持ちを察した。

Я догадался о её чувствах по её выражению лица.

心情 しんじょう
被災者の苦しい心情を察すると、胸が痛む。

Сердце болит, когда думаешь о горестном состоянии пострадавших от стихийного бедствия.

観察 かんさつ
彼は庭に集まる鳥の様子を観察した。

Он наблюдал за состоянием птиц, собирающихся в саду.

鋭い するどい
彼の鋭い観察力にはいつも驚かされる。

Меня всегда поражает его острая наблюдательность.

察知 さっち
彼は危険を察知して、すぐにその場を離れた。

Он почувствовал опасность и немедленно покинул это место.

謀 はかりごと
敵の謀を事前に察知することが、我々の勝利に繋がった。

Обнаружение заговора противника заранее привело нас к победе.

察し さっし
彼女は非常に察しがいい。

Она очень догадлива.

偵察 ていさつ
敵の陣地を偵察するためにドローンを飛ばした。

Дрон был запущен для разведки позиций противника.

Примеры слов

警察

けいさつ

полиция

察する

さっする

догадываться; сочувствовать; предугадывать; понимать

観察

かんさつ

наблюдение; изучение

察知

さっち

обнаружение; ощущение; предчувствие

察し

さっし

догадка; понимание; чуткость

偵察

ていさつ

разведка; рекогносцировка

視察

しさつ

осмотр; инспекция; визит для ознакомления

警察官

けいさつかん

полицейский; офицер полиции

診察

しんさつ

медицинский осмотр

推察

すいさつ

догадка; предположение

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.