Kanji (漢字)

仏

Buddha, the dead, France

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 5

Nét

4 nét

Bộ thủ

人部

Âm Hán

ブツ, フツ

Âm Nhật

ほとけ

Nanori (Cách đọc tên)

さとる, ほとけ

Cách đọc phổ biến

ブツ, ほとけ

Câu ví dụ

仏頂面 ぶっちょうづら
怒られた彼は、仏頂面をして部屋を出た。

Bị mắng, anh ấy rời khỏi phòng với vẻ mặt hầm hầm.

仏 ほとけ
彼は本当に仏のような人だ。

Anh ấy thực sự là một người hiền từ như Phật vậy.

どする どする
仏は迷える衆生をどするために現れた。

Đức Phật hiện ra để cứu độ chúng sinh lầm lạc.

仏壇 ぶつだん
祖母は毎日、仏壇にお供え物をしている。

Bà tôi thắp lễ vật lên bàn thờ Phật mỗi ngày.

拝む おがむ
祖母は毎朝、仏壇に向かって手を合わせ、拝んでいる。

Bà tôi chắp tay cầu nguyện trước bàn thờ Phật mỗi sáng.

仏教 ぶっきょう
日本には多くの仏教寺院がある。

Có rất nhiều ngôi chùa Phật giáo ở Nhật Bản.

信仰 しんこう
祖母は熱心な仏教の信仰を持っており、毎朝お経を上げている。

Bà tôi có niềm tin sâu sắc vào Phật giáo và tụng kinh mỗi sáng.

仏像 ぶつぞう
その寺には美しい仏像がたくさんあります。

Trong ngôi chùa đó có rất nhiều tượng Phật đẹp.

黄金 おうごん
その仏像は純粋な黄金で作られている。

Bức tượng Phật đó được làm bằng vàng nguyên chất.

仏様 ほとけさま
子供の頃、祖母と一緒に仏様にお供えをした。

Hồi còn nhỏ, tôi thường cùng bà dâng lễ vật lên Đức Phật.

Từ vựng ví dụ

仏頂面

ぶっちょうづら

vẻ mặt hầm hầm; bộ mặt sưng sỉa

成仏

じょうぶつ

仏

ほとけ

Phật; người đã khuất; người hiền từ

仏

ほとけ

Phật; người đã khuất; người hiền từ

仏壇

ぶつだん

bàn thờ Phật

仏教

ぶっきょう

Phật giáo

仏像

ぶつぞう

tượng Phật; hình ảnh Phật

仏様

ほとけさま

Phật; tượng Phật; người đã khuất

念仏

ねんぶつ

喉仏

のどぼとけ

trái khế; yết hầu

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.