Кандзи

旧

old times, old things, old friend, former, ex-

Кандзи

Класс

5 класс

Черты

5 черт

Ключ

日部

Онъёми (китайское чтение)

キュウ

Кунъёми (японское чтение)

ふるい, もと

Нанори (чтение имён)

ひさ, ふさ, ふる, もと

Распространённые чтения

キュウ

Примеры предложений

旧 きゅう
街の様子が旧に復した

Облик города вернулся к прежнему состоянию.

復旧 ふっきゅう
台風で停電したが、翌日には電力が復旧した

Из-за тайфуна произошло отключение электроэнергии, но на следующий день электроснабжение было восстановлено.

一時的 いちじてき
停電は一時的なもので、すぐに復旧した。

Отключение электричества было временным и вскоре подача возобновилась.

旧知 きゅうち
久しぶりに旧知の友人に会った。

Я встретил старого друга после долгого времени.

旧友 きゅうゆう
街で偶然、旧友に会った。

Я случайно встретил старого друга в городе.

たまたま たまたま
駅でたまたま旧友に会った。

Я случайно встретил старого друга на станции.

旧市街 きゅうしがい
旧市街には歴史的な建物や美しい教会が多く残っている。

В старом городе сохранилось много исторических зданий и красивых церквей.

アレッポ アレッポ
アレッポの旧市街には古い市場が残っている。

В старом городе Алеппо до сих пор сохранился древний рынок.

旧姓 きゅうせい
彼女は結婚後も仕事では旧姓を使っている。

Она продолжает использовать свою девичью фамилию на работе даже после замужества.

旧型 きゅうがた
彼は旧型の車に乗っている。

Он водит машину старой модели.

Примеры слов

旧

きゅう

прежнее состояние; старый; бывший

復旧

ふっきゅう

восстановление

旧式

きゅうしき

旧知

きゅうち

старый знакомый

旧友

きゅうゆう

старый друг

旧市街

きゅうしがい

старый город, исторический район

旧姓

きゅうせい

девичья фамилия

旧型

きゅうがた

старая модель; старый образец

旧い

ふるい

旧家

きゅうか

старинный род; потомственная семья

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.