Kanji (漢字)

旧

旧

old times, old things, old friend, former, ex-

Kanji (漢字)

Série

Grau 5

Traços

5 traços

Radical

日部

On'yomi (Leitura Chinesa)

キュウ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

ふるい, もと

Nanori (Leitura de Nomes)

ひさ, ふさ, ふる, もと

Leituras Comuns

キュウ

Frases de exemplo

旧 きゅう
街 の 様子 が 旧 に 復した

A aparência da cidade voltou ao seu estado anterior.

復旧 ふっきゅう
台風 で 停電 した が 、 翌日 に は 電力 が 復旧 した

Houve uma queda de energia devido ao tufão, mas a energia foi restaurada no dia seguinte.

一時的 いちじてき
停電 は 一時的 な もの で 、 すぐに 復旧 した 。

A queda de energia foi temporária e foi restabelecida imediatamente.

旧知 きゅうち
久しぶりに 旧知 の 友人 に 会った 。

Encontrei um velho amigo depois de muito tempo.

旧友 きゅうゆう
街 で 偶然 、 旧友 に 会った 。

Encontrei por acaso um velho amigo na cidade.

たまたま たまたま
駅 で たまたま 旧友 に 会った 。

Encontrei um velho amigo por acaso na estação.

旧姓 きゅうせい
彼女 は 結婚 後 も 仕事 で は 旧姓 を 使っている 。

Ela continua usando seu nome de solteira no trabalho, mesmo após o casamento.

旧型 きゅうがた
彼 は 旧型 の 車 に 乗っている 。

Ele dirige um carro de modelo antigo.

パフォーマンス パフォーマンス
最新 の モデル は 、 旧型 よりも パフォーマンス が 向上 している 。

O modelo mais recente tem um desempenho melhorado em comparação com o modelo antigo.

旧家 きゅうか
彼 は この 町 の 旧家 の 出身 だ 。

Ele vem de uma antiga e prestigiosa família desta cidade.

Vocabulário de Exemplo

旧

きゅう

estado anterior; antigo; ex-

復旧

ふっきゅう

restauração, recuperação

旧式

きゅうしき

旧知

きゅうち

velho conhecido

旧友

きゅうゆう

velho amigo

旧市街

きゅうしがい

旧姓

きゅうせい

nome de solteira

旧型

きゅうがた

modelo antigo

旧い

ふるい

旧家

きゅうか

família antiga; linhagem histórica

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.