Кандзи

応

apply, answer, yes, OK, reply, accept

Кандзи

Класс

5 класс

Черты

7 черт

Ключ

心部

Онъёми (китайское чтение)

オウ, ヨウ, -ノウ

Кунъёми (японское чтение)

あたる, まさに, こたえる

Нанори (чтение имён)

かず, たか, のぶ, のり, まさ

Распространённые чтения

オウ

Примеры предложений

反応 はんのう
化学反応によって強い光が発生した。

Химическая реакция произвела яркий свет.

敏感 びんかん
彼は周囲の反応に対して非常に敏感だ。

Он очень чувствителен к реакции окружающих.

一応 いちおう
会議の資料は一応、目を通しておいた。

На данный момент я просмотрел материалы к собранию.

良しとする よしとする
今回の結果については、一応良しとすることにした。

Что касается результатов на этот раз, я решил пока счесть их удовлетворительными.

対応 たいおう
突然のトラブルにも落ち着いて対応した。

Он спокойно отреагировал даже на внезапную проблему.

ケース ケース
このようなケースでは、特別な対応が必要になります。

В таких случаях требуются особые меры.

応援 おうえん
彼は友達の試合を一生懸命に応援した。

Он изо всех сил болел за матч своего друга.

力強い ちからづよい
友人が応援してくれるのは、とても力強い。

Поддержка друга очень обнадеживает.

応える こたえる
皆の期待に応えました。

Я оправдал ожидания всех.

期待 きたい
彼は周囲の期待に応えた。

Он оправдал ожидания окружающих.

Примеры слов

反応

はんのう

реакция; отклик

一応

いちおう

в общем; на всякий случай; пока что

対応

たいおう

реагирование; обращение; соответствие

応援

おうえん

поддержка; подбадривание; помощь

応える

こたえる

отвечать; соответствовать (ожиданиям); сказываться

応じる

おうじる

отвечать, удовлетворять, принимать

相応しい

ふさわしい

подходящий; соответствующий

相応

そうおう

соответствующий; подобающий; приличный

に応じて

におうじて

в соответствии с; в зависимости от

手応え

てごたえ

реакция; отклик; отдача; чувство успеха

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.