Kanji (漢字)

序

preface, beginning, order, precedence, occasion, chance, incidentally

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 5

Traits

7 traits

Radical

广部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ジョ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

ついで, ついで

Nanori (Lecture des Noms)

つき, つぎ, つぐ, つね, のぶ, ひさし

Lectures Communes

ジョ

Phrases d'exemple

秩序 ちつじょ
混乱した社会に秩序を取り戻す必要がある。

Il est nécessaire de rétablir l'ordre dans une société chaotique.

安寧 あんねい
我々は社会の安寧と秩序を維持する責任がある。

Nous avons la responsabilité de maintenir la paix et l'ordre de la société.

順序 じゅんじょ
物事には順序がある。

Il y a un ordre aux choses.

皇位継承 こういけいしょう
新しい法律は、皇位継承の順序を明確に定めている。

La nouvelle loi définit clairement l'ordre de la succession impériale.

序盤 じょばん
試合の序盤で、エースが怪我をしてしまった。

Au début du match, l'as s'est blessé.

伏線 ふくせん
物語の終盤で、序盤の伏線が見事に回収された。

À la fin de l'histoire, l'indice du début a été brillamment résolu.

序 じょ
物語の序盤は少し退屈だったが、後半は非常に面白くなった。

Le début de l'histoire était un peu ennuyeux, mais la seconde moitié est devenue très intéressante.

破 は
序破急の「破」は、物語の展開が加速する部分だ。

Le 'Ha' dans Jo-ha-kyu est la partie où le développement de l'histoire s'accélère.

Vocabulaire d'Exemple

秩序

ちつじょ

ordre; discipline; système

順序

じゅんじょ

ordre ; séquence

序列

じょれつ

序盤

じょばん

début de partie; phase initiale

無秩序

むちつじょ

序の口

じょのくち

序章

じょしょう

序

じょ

préface; début; ordre; séquence

順序立てる

じゅんじょだてる

年功序列

ねんこうじょれつ

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.