Kanji (漢字)

序

preface, beginning, order, precedence, occasion, chance, incidentally

Kanji (漢字)

Grado

Grado 5

Tratti

7 tratti

Radicale

广部

On'yomi (Lettura Cinese)

ジョ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

ついで, ついで

Nanori (Lettura dei Nomi)

つき, つぎ, つぐ, つね, のぶ, ひさし

Letture Comuni

ジョ

Frasi di esempio

秩序 ちつじょ
混乱した社会に秩序を取り戻す必要がある。

È necessario ripristinare l'ordine in una società caotica.

安寧 あんねい
我々は社会の安寧と秩序を維持する責任がある。

Abbiamo la responsabilità di mantenere la pace e l'ordine della società.

順序 じゅんじょ
物事には順序がある。

C'è un ordine nelle cose.

皇位継承 こういけいしょう
新しい法律は、皇位継承の順序を明確に定めている。

La nuova legge stabilisce chiaramente l'ordine della successione imperiale.

序盤 じょばん
試合の序盤で、エースが怪我をしてしまった。

Nella fase iniziale della partita, l'asso si è infortunato.

伏線 ふくせん
物語の終盤で、序盤の伏線が見事に回収された。

Alla fine della storia, gli indizi dell'inizio sono stati brillantemente risolti.

序 じょ
物語の序盤は少し退屈だったが、後半は非常に面白くなった。

L'inizio della storia era un po' noioso, ma la seconda metà è diventata molto interessante.

破 は
序破急の「破」は、物語の展開が加速する部分だ。

L' 'Ha' nel Jo-ha-kyu è la parte in cui lo sviluppo della storia accelera.

Vocabolario di Esempio

秩序

ちつじょ

ordine; disciplina; sistema

順序

じゅんじょ

ordine; sequenza

序列

じょれつ

序盤

じょばん

fase iniziale; apertura

無秩序

むちつじょ

序の口

じょのくち

序章

じょしょう

序

じょ

prefazione; inizio; ordine; sequenza

順序立てる

じゅんじょだてる

年功序列

ねんこうじょれつ

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.