คันจิ

効

merit, efficacy, efficiency, benefit

คันจิ

ระดับ

ระดับ 5

จำนวนขีด

8 ขีด

รากคันจิ

力部

อนโยมิ

コウ

คุนโยมิ

きく, ききめ, ならう

นาโนริ

いたる, かず, かた, すすむ, なり, のり

การอ่านทั่วไป

コウ, き…く

ประโยคตัวอย่าง

効果 こうか
この薬はすぐに効果が現れた。

ยานี้เห็นผลทันที

働き はたらき
この薬は、胃の働きを助ける効果がある。

ยานี้มีสรรพคุณในการช่วยการทำงานของกระเพาะอาหาร

効く きく
この薬は頭痛によく効く。

ยานี้ได้ผลดีสำหรับอาการปวดหัว

スパイス スパイス
このカレーは色々なスパイスが効いていて美味しい。

แกงกะหรี่นี้อร่อยมากด้วยเครื่องเทศหลายชนิด

有効 ゆうこう
このチケットは来月末まで有効です。

ตั๋วใบนี้ใช้ได้จนถึงสิ้นเดือนหน้า

空間 くうかん
限られた空間を有効に活用するために、家具の配置を工夫した。

เพื่อให้ใช้พื้นที่ที่มีอยู่อย่างจำกัดได้อย่างมีประสิทธิภาพ ฉันจึงจัดวางเฟอร์นิเจอร์อย่างพิถีพิถัน

効率 こうりつ
この新しい機械は非常に効率がいい。

เครื่องจักรใหม่นี้มีประสิทธิภาพมาก

機械 きかい
現代の工場では、効率を高めるために高度な機械が導入されている。

ในโรงงานสมัยใหม่ มีการนำเครื่องจักรขั้นสูงมาใช้เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ

効果的 こうかてき
この学習法は、単語を覚えるのに非常に効果的だ。

วิธีการเรียนนี้มีประสิทธิภาพมากในการจำคำศัพท์

方策 ほうさく
事故を防止するための効果的な方策を検討する。

เราจะพิจารณามาตรการที่มีประสิทธิภาพเพื่อป้องกันอุบัติเหตุ

ตัวอย่างคำศัพท์

効果

こうか

ผล; ประสิทธิภาพ

効く

きく

ได้ผล; มีประสิทธิภาพ

有効

ゆうこう

มีผลบังคับ; มีประสิทธิภาพ

効率

こうりつ

ประสิทธิภาพ

効果的

こうかてき

มีประสิทธิภาพ; ได้ผล

効率的

こうりつてき

ที่มีประสิทธิภาพ; ที่ได้ผล

無効化

むこうか

การทำให้เป็นโมฆะ; การปิดใช้งาน; การยกเลิกผลบังคับ

無効

むこう

โมฆะ; ไม่มีผลบังคับ

逆効果

ぎゃくこうか

ผลตรงกันข้าม; ผลร้ายมากกว่าผลดี

効力

こうりょく

ผลบังคับใช้, ความมีผล

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ