คันจิ

厚

thick, heavy, rich, kind, cordial, brazen, shameless

คันจิ

ระดับ

ระดับ 5

จำนวนขีด

9 ขีด

รากคันจิ

厂部

อนโยมิ

コウ

คุนโยมิ

あつい, あか

นาโนริ

あつ, あつし, ひろ, ひろし

การอ่านทั่วไป

コウ, あつ…い

ประโยคตัวอย่าง

分厚い ぶあつい
机の上に分厚い本が置かれている。

มีหนังสือเล่มหนามากวางอยู่บนโต๊ะ

つきぬける つきぬける
弾丸が分厚い壁をつきぬけた。

ลูกกระสุนทะลุผ่านกำแพงที่หนาเตอะ

厚い あつい
彼は人情に厚い人だ。

เขาเป็นคนที่มีความเห็นอกเห็นใจผู้อื่นมาก

着る きる
寒い日は厚いコートを着る。

ฉันสวมเสื้อโค้ทหนาในวันที่หนาวเย็น

濃厚 のうこう
このスープは魚介の旨味が濃厚で、とても美味しい。

ซุปนี้มีรสชาติอาหารทะเลที่เข้มข้นและอร่อยมาก

海栗 うに
新鮮な海栗は濃厚な味がする。

หอยเม่นสดมีรสชาติเข้มข้น

重厚 じゅうこう
この建物は重厚な趣がある。

อาคารนี้มีบรรยากาศที่ดูสุขุมนุ่มลึก

帷幔 いまん
部屋の入り口に重厚な帷幔が垂らされている。

มีม่านหนาแขวนอยู่ที่ทางเข้าห้อง

厚意 こうい
皆様のご厚意に心より感謝申し上げます。

ขอขอบคุณในความกรุณาของทุกท่านจากใจจริง

厚み あつみ
このステーキは厚みがあって、とてもジューシーだ。

สเต็กชิ้นนี้มีความหนาและฉ่ำมาก

ตัวอย่างคำศัพท์

分厚い

ぶあつい

หนามาก

厚い

あつい

หนา; ลึกซึ้ง; มีเมตตา

濃厚

のうこう

เข้มข้น; จัดจ้าน

重厚

じゅうこう

สุขุม; นุ่มลึก; หนักแน่น; มีภูมิฐาน

厚意

こうい

ความปรารถนาดี; ความกรุณา; ความมีน้ำใจ

厚み

あつみ

ความหนา; ความลึกซึ้ง; ความหนักแน่น

温厚

おんこう

สุภาพ; อ่อนโยน; ใจดี

厚手

あつで

หนา (ผ้า, กระดาษ ฯลฯ)

手厚い

てあつい

厚かましい

あつかましい

Translation pending

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ