Kanji (漢字)

町

町

town, village, block, street

Kanji (漢字)

Grado

Grado 1

Tratti

7 tratti

Radicale

田部

On'yomi (Lettura Cinese)

チョウ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

まち

Nanori (Lettura dei Nomi)

まち

Letture Comuni

チョウ, まち

Frasi di esempio

町 まち
私たちは静かな町で暮らしている。

Viviamo in una cittadina tranquilla.

続く つづく
この道は隣の町まで続いている。

Questa strada prosegue fino alla città vicina.

町中 まちなか
町中はクリスマスのイルミネーションで飾られていた。

Il centro città era decorato con luci natalizie.

気っ風 きっぷ
彼は気っ風のいい男として、町中の人から慕われている。

È ammirato da tutti in città come un uomo dallo spirito generoso.

城下町 じょうかまち
金沢は美しい城下町として知られています。

Kanazawa è conosciuta come una bellissima città castello.

面影 おもかげ
この街には、かつての城下町の面影が今も残っている。

In questa città rimangono ancora oggi le tracce dell'antica città fortificata.

下町 したまち
私は東京の下町で育ちました。

Sono cresciuto nel centro storico di Tokyo.

東京大空襲 とうきょうだいくうしゅう
東京大空襲で、下町一帯は焦土と化した。

Il Grande Bombardamento di Tokyo trasformò l'intera zona di Shitamachi in una terra bruciata.

港町 みなとまち
横浜は歴史のある美しい港町だ。

Yokohama è una bellissima città portuale con una ricca storia.

酒場 さかば
港町にあるその酒場は、船乗りたちで賑わっていた。

La taverna nella città portuale era affollata di marinai.

Vocabolario di Esempio

町

まち

città; cittadina; quartiere

町中

まちなか

centro città; in città

城下町

じょうかまち

città castello

下町

したまち

centro storico, città bassa

隣町

となりまち

港町

みなとまち

città portuale

町並み

まちなみ

paesaggio urbano

町長

ちょうちょう

町内

ちょうない

quartiere; all'interno del rione

田舎町

いなかまち

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.