Kanji (漢字)

則

則

rule, follow, based on, model after

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 5

Traits

9 traits

Radical

リ部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ソク

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

のっとる

Nanori (Lecture des Noms)

つね, とき, のり, みつ

Lectures Communes

ソク

Phrases d'exemple

反則 はんそく
彼 は 反則 を 犯して 、 失格 と なった 。

Il a commis une faute et a été disqualifié.

失格 しっかく
彼 は 反則 で 失格 と なった 。

Il a été disqualifié pour une faute.

法則 ほうそく
この 宇宙 の 法則 を 解明 する の は 非常に 困難 だ 。

Élucider les lois de cet univers est extrêmement difficile.

物理 ぶつり
物理 の 法則 を 無視 した 動き だ 。

C'est un mouvement qui ignore les lois de la physique.

規則 きそく
学校 の 規則 を 厳守 しなければならない 。

Les règles de l'école doivent être strictement respectées.

議論 ぎろん
委員会 で 新しい 規則 について 議論した 。

Le comité a discuté des nouvelles règles.

不規則 ふきそく
不規則 な 生活 は 、 健康 を 損なう 原因 と なる 。

Une vie irrégulière est une cause de dégradation de la santé.

校則 こうそく
この 学校 は 校則 が 厳しい こと で 有名 だ

Cette école est célèbre pour son règlement strict.

禁ずる きんずる
校内 で の スマートフォン の 使用 は 校則 で 禁じられている 。

L'utilisation de smartphones à l'intérieur de l'école est interdite par le règlement scolaire.

規則正しい きそくただしい
健康 の ため に 規則正しい 生活 を 心がけましょう 。

Essayons de mener une vie régulière pour notre santé.

Vocabulaire d'Exemple

反則

はんそく

faute, violation, infraction

法則

ほうそく

loi; règle; principe

規則

きそく

règle; règlement

不規則

ふきそく

irrégulier; désordonné; instable

校則

こうそく

règlement intérieur (de l'école)

規則正しい

きそくただしい

régulier; ordonné

原則

げんそく

principe; règle générale

則る

のっとる

鉄則

てっそく

物理法則

ぶつりほうそく

loi de la physique

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.