Kanji (漢字)

独

single, alone, spontaneously, Germany

Kanji (漢字)

Série

Grau 5

Traços

9 traços

Radical

犬部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ドク, トク

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

ひとり

Nanori (Leitura de Nomes)

かつ

Leituras Comuns

ドク, ひと…り

Frases de exemplo

孤独 こどく
彼は都会での孤独な生活に慣れている。

Ele está acostumado a uma vida solitária na cidade.

深淵 しんえん
彼は孤独の深淵に沈んでいた。

Ele estava afundado no abismo da solidão.

独り言 ひとりごと
彼は部屋で何やら独り言を言っている。

Ele está murmurando algo para si mesmo no quarto.

ぶつぶつ ぶつぶつ
彼は不満そうにぶつぶつと独り言を言っている。

Ele está resmungando sozinho com descontentamento.

独特 どくとく
彼は独特なユーモアのセンスを持っている。

Ele tem um senso de humor único.

特徴 とくちょう
彼の声には独特な特徴がある。

A voz dele tem uma característica única.

独立 どくりつ
彼は長年の修行を経て、ようやく自分の店を構えて独立した。

Após anos de treinamento, ele finalmente abriu sua própria loja e tornou-se independente.

宣言 せんげん
彼はついに独立を宣言した。

Ele finalmente declarou a independência.

独自 どくじ
その企業は独自に開発した技術で市場をリードしている。

A empresa lidera o mercado com tecnologia que desenvolveu de forma independente.

戦法 せんぽう
彼は独自の戦法で相手を翻弄した。

Ele brincou com seu oponente usando sua própria estratégia única.

Vocabulário de Exemplo

孤独

こどく

solidão; solitário

独り言

ひとりごと

solilóquio; falar sozinho

独特

どくとく

único; peculiar; distintivo

独立

どくりつ

independência; autonomia

独自

どくじ

original; único; independente; próprio

独占

どくせん

monopolizar; exclusividade

独身

どくしん

solteiro

単独

たんどく

solo; individual; único; independente

独り占め

ひとりじめ

monopólio; ter tudo para si

独り

ひとり

uma pessoa; sozinho; sozinha

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.