Kanji (漢字)

独

single, alone, spontaneously, Germany

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 5

Traits

9 traits

Radical

犬部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ドク, トク

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

ひとり

Nanori (Lecture des Noms)

かつ

Lectures Communes

ドク, ひと…り

Phrases d'exemple

孤独 こどく
彼は都会での孤独な生活に慣れている。

Il est habitué à une vie solitaire en ville.

深淵 しんえん
彼は孤独の深淵に沈んでいた。

Il était plongé dans l'abîme de la solitude.

独り言 ひとりごと
彼は部屋で何やら独り言を言っている。

Il marmonne quelque chose pour lui-même dans la chambre.

ぶつぶつ ぶつぶつ
彼は不満そうにぶつぶつと独り言を言っている。

Il marmonne dans sa barbe avec mécontentement.

独特 どくとく
彼は独特なユーモアのセンスを持っている。

Il a un sens de l'humour unique.

特徴 とくちょう
彼の声には独特な特徴がある。

Sa voix a une caractéristique unique.

独立 どくりつ
彼は長年の修行を経て、ようやく自分の店を構えて独立した。

Après des années d'apprentissage, il a enfin ouvert sa propre boutique et est devenu indépendant.

宣言 せんげん
彼はついに独立を宣言した。

Il a enfin déclaré l'indépendance.

独自 どくじ
その企業は独自に開発した技術で市場をリードしている。

L'entreprise domine le marché grâce à une technologie qu'elle a développée de manière indépendante.

戦法 せんぽう
彼は独自の戦法で相手を翻弄した。

Il s'est joué de son adversaire en utilisant sa propre stratégie unique.

Vocabulaire d'Exemple

孤独

こどく

solitude; esseulé

独り言

ひとりごと

soliloque; parler seul

独特

どくとく

unique; particulier; distinctif

独立

どくりつ

indépendance; autonomie

独自

どくじ

original; unique; indépendant; propre

独占

どくせん

monopoliser; accaparer

独身

どくしん

célibataire

単独

たんどく

solo; individuel; seul; indépendant

独り占め

ひとりじめ

monopole; garder pour soi tout seul

独り

ひとり

une seule personne; seul

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.