Kanji (漢字)

造

create, make, structure, physique

Kanji (漢字)

Série

Grau 5

Traços

10 traços

Radical

⻌部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ゾウ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

つくる, つくり, -づくり

Nanori (Leitura de Nomes)

いたる, なり, なる, はじめ, みやつこ

Leituras Comuns

ゾウ, つく…る

Frases de exemplo

造る つくる
この地域では、古くから美味しい日本酒を造っている。

Nesta região, produz-se um delicioso saquê desde os tempos antigos.

模する もする
この公園は、古代の庭園を模して造られた。

Este parque foi construído imitando um jardim antigo.

構造 こうぞう
この建物の構造は非常に複雑です。

A estrutura deste edifício é muito complexa.

脳 のう
人間の脳は、非常に複雑な構造をしている。

O cérebro humano possui uma estrutura extremamente complexa.

無造作 むぞうさ
彼女は長い髪を無造作に束ねた。

Ela prendeu o cabelo comprido de forma casual.

改造 かいぞう
古い民家をカフェに改造した

Remodelamos uma casa antiga para transformá-la em um café.

国務大臣 こくむだいじん
内閣改造により、新たに三人の国務大臣が任命された。

Com a reforma ministerial, três novos Ministros de Estado foram nomeados.

造り つくり
この古い家は、非常に頑丈な造りだ。

Esta casa antiga tem uma estrutura muito robusta.

創造 そうぞう
新しい価値を創造することは、社会をより良くするための第一歩だ。

Criar um novo valor é o primeiro passo para tornar a sociedade melhor.

製造 せいぞう
この工場では、最新のスマートフォンを製造しています。

Nesta fábrica, fabricam-se os smartphones mais recentes.

Vocabulário de Exemplo

造る

つくる

fazer; construir; fabricar; produzir (bebida); preparar (sashimi)

構造

こうぞう

estrutura; construção

無造作

むぞうさ

casual; natural; sem esforço

改造

かいぞう

remodelação; reconstrução

造り

つくり

estrutura; construção; fabricação; sashimi

創造

そうぞう

criação

製造

せいぞう

fabricação; produção

石造り

いしづくり

construído em pedra; de pedra

若造

わかぞう

garoto; principiante; jovem inexperiente

建造物

けんぞうぶつ

edifício; construção; estrutura

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.