Kanji (漢字)

破

rend, rip, tear, break, destroy, defeat, frustrate

Kanji (漢字)

Grado

Grado 5

Tratti

10 tratti

Radicale

石部

On'yomi (Lettura Cinese)

ハ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

やぶる, やぶれる, われる

Letture Comuni

ハ, やぶ…る, やぶ…れる

Frasi di esempio

破壊 はかい
台風によって堤防が破壊された。

L'argine è stato distrutto dal tifone.

無残 むざん
美しい森が火災で無残にも破壊された。

La bellissima foresta è stata miseramente distrutta dall'incendio.

破る やぶる
彼は世界記録を破った。

Lui ha battuto il record del mondo.

勝手 かって
彼はいつも自分の勝手な都合で約束を破る。

Infrange sempre le promesse per la sua egoistica convenienza.

突破 とっぱ
今回の試験は、過去最高の受験者数を突破した。

Il numero di candidati per questo esame ha superato il record del passato.

購読者 こうどくしゃ
チャンネルの購読者が100万人を突破した

Gli iscritti al canale hanno superato il milione.

破れる やぶれる
お気に入りのシャツが破れて、男の子は泣いてしまった。

Il bambino ha pianto perché la sua camicia preferita si è strappata.

鼓膜 こまく
大きな音のせいで、鼓膜が破れそうになった。

A causa del forte rumore, il mio timpano stava quasi per rompersi.

破滅 はめつ
彼の度を越したギャンブルが、家庭の破滅を招いた。

Il suo eccessivo gioco d'azzardo ha portato alla rovina della sua famiglia.

破片 はへん
ガラスの破片が床に散らばっている。

I frammenti di vetro sono sparsi sul pavimento.

Vocabolario di Esempio

破壊

はかい

distruzione; demolizione

破る

やぶる

strappare; rompere; battere (un record)

突破

とっぱ

superare; oltrepassare; sfondare

破れる

やぶれる

rompersi; strapparsi

破滅

はめつ

rovina; distruzione; rovina totale

破片

はへん

frammento; scheggia; coccio

破裂

はれつ

esplosione; rottura; scoppio

破棄

はき

scarto; annullamento; cassazione; distruzione

破壊力

はかいりょく

potere distruttivo

撃破

げきは

sconfitta schiacciante; annientamento

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.