Kanji (漢字)

俵

俵

bag, bale, sack, counter for bags

Kanji (漢字)

Grado

Grado 5

Tratti

10 tratti

Radicale

人部

On'yomi (Lettura Cinese)

ヒョウ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

たわら

Letture Comuni

ヒョウ, たわら

Frasi di esempio

土俵 どひょう
力士 たち は 土俵 の 上 で 激しく ぶつかり合った

I lottatori di sumo si sono scontrati ferocemente sul dohyo.

押し倒す おしたおす
力士 は 相手 を 土俵 の 外 に 押し倒した 。

Il lottatore ha spinto l'avversario a terra fuori dal ring.

米俵 こめだわら
江戸時代 に は 、 年貢 として 多く の 米俵 が 納められた 。

Nel periodo Edo, molti sacchi di riso venivano pagati come tassa fondiaria.

土俵際 どひょうぎわ
交渉 は 土俵際 まで 追い詰められた が 、 最終的 に 合意 に 達した 。

Le trattative sono arrivate a un punto critico, ma alla fine è stato raggiunto un accordo.

投げ なげ
土俵際 で 鮮やか な 投げ が 決まった

Una brillante tecnica di proiezione è stata eseguita al bordo del ring.

Vocabolario di Esempio

土俵

どひょう

dohyo (ring di sumo)

俵

たわら

米俵

こめだわら

balletta di riso in paglia; sacco di riso

土俵際

どひょうぎわ

bordo del ring di sumo; momento critico

一俵

いっぴょう

土俵入り

どひょういり

炭俵

すみだわら

俵物

たわらもの

徳俵

とくだわら

俵数

ひょうすう

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.