Kanji (漢字)

容

contain, form, looks

Kanji (漢字)

Série

Grau 5

Traços

10 traços

Radical

宀部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ヨウ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

いれる

Nanori (Leitura de Nomes)

いるる, おさ, かた, なり, ひろ, ひろし, まさ, もり, やす, よし

Leituras Comuns

ヨウ

Frases de exemplo

内容 ないよう
この本は内容がとても深い。

O conteúdo deste livro é muito profundo.

ノート ノート
彼は講義の内容をノートに詳しく書き留めた。

Ele anotou detalhadamente o conteúdo da aula em seu caderno.

容赦 ようしゃ
彼は容赦なく相手を追い詰めた。

Ele encurralou o oponente implacavelmente.

殄滅 てんめつ
その将軍は敵を殄滅するため、容赦ない攻撃を仕掛けた。

O general lançou um ataque implacável para aniquilar o inimigo.

容姿 ようし
彼は容姿よりも性格を重視する。

Ele valoriza mais a personalidade do que a aparência.

容易 ようい
この問題は容易に解ける。

Este problema pode ser resolvido facilmente.

おのれ
己を律することは容易ではない。

Não é fácil disciplinar a si mesmo.

容易い たやすい
彼女にとってこの程度の問題は容易いものだった。

Para ela, um problema deste nível era algo fácil.

容疑者 ようぎしゃ
警察は容疑者を拘束した。

A polícia deteve o suspeito.

監視 かんし
警察は24時間体制で容疑者の自宅を監視している。

A polícia está monitorando a casa do suspeito 24 horas por dia.

Vocabulário de Exemplo

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.