Кандзи

接

touch, contact, adjoin, piece together

Кандзи

Класс

5 класс

Черты

11 черт

Ключ

扌部

Онъёми (китайское чтение)

セツ, ショウ

Кунъёми (японское чтение)

つぐ

Нанори (чтение имён)

つぎ, つぐ, つら, もち

Распространённые чтения

セツ, つ…ぐ

Примеры предложений

直接 ちょくせつ
詳しいことは本人に直接聞いてください。

Пожалуйста, спросите об этом человека напрямую для получения подробностей.

瓶 びん
牛乳を瓶から直接飲む。

Пить молоко прямо из бутылки.

接触 せっしょく
彼は他の車と軽い接触事故を起こした。

У него произошло небольшое столкновение с другой машиной.

外界 がいかい
彼は外界との接触を絶っている。

Он прекратил контакты с внешним миром.

接する せっする
彼は誰に対しても親切に接する。

Он со всеми обращается любезно.

気安い きやすい
彼は誰に対しても気安く接する。

Он со всеми общается непринужденно и дружелюбно.

接近 せっきん
台風が九州に接近している。

Тайфун приближается к Кюсю.

強まる つよまる
台風の接近に伴い、雨風が次第に強まってきた。

По мере приближения тайфуна ветер и дождь постепенно усиливались.

接続 せつぞく
このパソコンはインターネットへの接続が不安定だ。

Интернет-соединение на этом компьютере нестабильно.

消火栓 しょうかせん
消防士は素早く消火栓にホースを接続した

Пожарный быстро подсоединил шланг к пожарному гидранту.

Примеры слов

直接

ちょくせつ

прямой; непосредственно; напрямую

接触

せっしょく

контакт; соприкосновение; взаимодействие

接する

せっする

соприкасаться; обращаться; принимать

接近

せっきん

приближение; сближение

接続

せつぞく

подключение; соединение

接点

せってん

точка соприкосновения; общий интерес; контакт

直接的

ちょくせつてき

прямой; непосредственный

面接

めんせつ

собеседование

接客

せっきゃく

обслуживание клиентов

応接室

おうせつしつ

приемная, гостиная

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.