Kanji (漢字)

営

営

occupation, camp, perform, build, conduct (business)

Kanji (漢字)

Grado

Grado 5

Tratti

12 tratti

Radicale

ツ部

On'yomi (Lettura Cinese)

エイ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

いとなむ, いとなみ

Nanori (Lettura dei Nomi)

のり, よし

Letture Comuni

エイ, いとな…む

Frasi di esempio

経営 けいえい
父は小さなレストランを経営している。

Mio padre gestisce un piccolo ristorante.

陥る おちいる
会社は深刻な経営危機に陥っている

L'azienda è caduta in una grave crisi gestionale.

営業 えいぎょう
この店は土曜日も営業しています。

Questo negozio è aperto anche il sabato.

終了 しゅうりょう
間もなく、本日の営業を終了いたします。

Chiuderemo tra poco per oggi.

運営 うんえい
新しいシステムの運営には多額の費用がかかる。

La gestione del nuovo sistema costa molti soldi.

本部 ほんぶ
そのイベントの運営本部は、公園の入り口の近くに設置されている。

Il quartier generale operativo di quell'evento è situato vicino all'ingresso del parco.

陣営 じんえい
世界は二大陣営に分かれて対立していた。

Il mondo era diviso in due grandi fazioni contrapposte.

反間苦肉 はんかんくにく
彼は反間苦肉の計を用いて、敵陣営を混乱に陥れた。

Ha usato un complesso stratagemma di inganno per gettare il campo nemico nella confusione.

営む いとなむ
彼は代々続く小さな旅館を営んでいる。

Gestisce una piccola locanda tradizionale che appartiene alla sua famiglia da generazioni.

商売 しょうばい
父は長年、この町で商売を営んでいる。

Mio padre gestisce un'attività in questa città da molti anni.

Vocabolario di Esempio

経営

けいえい

gestione; amministrazione; gestire (un'attività)

営業

えいぎょう

affari; vendite; attività; aperto

運営

うんえい

gestione; operazione; amministrazione

陣営

じんえい

campo; fazione

営む

いとなむ

gestire (un'attività); condurre (una vita); celebrare (una cerimonia)

野営

やえい

campeggio; bivacco

経営者

けいえいしゃ

imprenditore; gestore; proprietario

営み

いとなみ

atto; attività; sostentamento; lavoro

設営

せつえい

allestimento; preparazione; installazione (di un luogo)

野営地

やえいち

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.