Giapponese

おちいる
Significato: cadere in, sprofondare in (uno stato negativo)
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Mostra flessioni Nascondi flessioni

Flessioni verbali

Forma Affermativo Negativo
Presente 陥る 陥らない
Cortese 陥ります 陥りません
Passato 陥った 陥らなかった
Cortese + Passato 陥りました 陥りませんでした
Forma て 陥って 陥らなくて
Potenziale 陥れる 陥れない
Passivo 陥られる 陥られない
Causativo 陥らせる 陥らせない
Causativo + Passivo 陥らされる 陥らされない
Imperativo 陥れ 陥るな

Scrittura a mano

陥
る

Frasi di esempio

L'azienda è caduta in una grave crisi gestionale.
地震の直後、街は大きな混乱に陥った。
Subito dopo il terremoto, la città cadde in una grande confusione.
地震が起きて、人々はパニックに陥った。
Si è verificato un terremoto e la gente è andata in panico.
深夜の住宅街に突如として凄まじい爆発音が響き渡り、住民たちはパニックに陥った。
Improvvisamente, un tremendo boato di esplosione è echeggiato nella zona residenziale a tarda notte, e i residenti sono entrati nel panico.
失敗して自己嫌悪に陥った。
Sono caduto nell'odio per me stesso dopo aver fallito.
事故の後、彼は一時的な記憶喪失に陥った。
Dopo l'incidente, è caduto in un'amnesia temporanea.
事業に失敗して自暴自棄に陥る。
Fallire negli affari e cadere nella disperazione.
交渉は膠着状態に陥った。
Le trattative sono arrivate a un punto morto.
その自治体は深刻な財政難に陥っている。
Quel governo locale sta affrontando gravi difficoltà finanziarie.
その劇団は深刻な資金難に陥っている。
Quella compagnia teatrale si trova in gravi difficoltà finanziarie.

Note d'uso

Comunemente usato per cadere in situazioni o stati negativi.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.