Kanji (漢字)

群

flock, group, crowd, herd, swarm, cluster

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 5

Traits

13 traits

Radical

羊部

On'yomi (Lecture Chinoise)

グン

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

むれる, むれ, むら, むらがる

Nanori (Lecture des Noms)

とも, むら, むれ, もと

Lectures Communes

グン, むら, む…れ, む…れる

Phrases d'exemple

群れ むれ
羊の群れが草原でのんびりと草を食べている。

Un troupeau de moutons mange tranquillement de l'herbe dans la prairie.

成す なす
渡り鳥が空で大きな群れを成している。

Les oiseaux migrateurs forment une grande troupe dans le ciel.

群 ぐん
その島には、野生の馬の群が生息している。

Un troupeau de chevaux sauvages vit sur cette île.

抜群 ばつぐん
彼女は抜群の運動神経を持っている。

Elle a des réflexes exceptionnels.

切れ味 きれあじ
この包丁は切れ味が抜群だ。

Ce couteau de cuisine a un tranchant exceptionnel.

群がる むらがる
甘い香りに誘われて、蜂が群がっている。

Attirées par l'odeur sucrée, les abeilles s'agglutinent.

大群 たいぐん
渡り鳥の大群が、南の空へと飛んでいった。

Une grande nuée d'oiseaux migrateurs s'est envolée vers le ciel du sud.

椋鳥 むくどり
夕暮れ時になると、街路樹に椋鳥の大群が集まってくる。

Le soir venu, une grande nuée d'étourneaux se rassemble dans les arbres d'alignement.

群衆 ぐんしゅう
広場には大きな群衆が集まっていた。

Une foule nombreuse s'était rassemblée sur la place.

呼びかける よびかける
彼は群衆にボランティア活動への参加を呼びかけた。

Il a lancé un appel à la foule pour participer aux activités de bénévolat.

Vocabulaire d'Exemple

群れ

むれ

groupe; troupeau; essaim

群

ぐん

groupe; troupeau; essaim; (mathématiques) groupe

抜群

ばつぐん

exceptionnel; excellent; remarquable

群がる

むらがる

s'attrouper; s'agglutiner; se masser

大群

たいぐん

grande nuée; troupeau imposant; foule nombreuse

群衆

ぐんしゅう

foule; multitude

群れる

むれる

症候群

しょうこうぐん

群を抜く

ぐんをぬく

群生

ぐんせい

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.