Kanji (漢字)

群

flock, group, crowd, herd, swarm, cluster

Kanji (漢字)

Série

Grau 5

Traços

13 traços

Radical

羊部

On'yomi (Leitura Chinesa)

グン

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

むれる, むれ, むら, むらがる

Nanori (Leitura de Nomes)

とも, むら, むれ, もと

Leituras Comuns

グン, むら, む…れ, む…れる

Frases de exemplo

群れ むれ
羊の群れが草原でのんびりと草を食べている。

Um rebanho de ovelhas está comendo grama calmamente na campina.

成す なす
渡り鳥が空で大きな群れを成している。

Aves migratórias estão formando um grande bando no céu.

群 ぐん
その島には、野生の馬の群が生息している。

Um bando de cavalos selvagens vive naquela ilha.

抜群 ばつぐん
彼女は抜群の運動神経を持っている。

Ela tem reflexos excepcionais.

切れ味 きれあじ
この包丁は切れ味が抜群だ。

Esta faca de cozinha tem um corte excelente.

群がる むらがる
甘い香りに誘われて、蜂が群がっている。

Atraídas pelo cheiro doce, as abelhas estão se aglomerando.

大群 たいぐん
渡り鳥の大群が、南の空へと飛んでいった。

Um grande bando de aves migratórias voou em direção ao céu do sul.

椋鳥 むくどり
夕暮れ時になると、街路樹に椋鳥の大群が集まってくる。

Ao entardecer, um grande bando de estorninhos se reúne nas árvores da rua.

群衆 ぐんしゅう
広場には大きな群衆が集まっていた。

Uma grande multidão se reuniu na praça.

呼びかける よびかける
彼は群衆にボランティア活動への参加を呼びかけた。

Ele apelou à multidão para participar das atividades de voluntariado.

Vocabulário de Exemplo

群れ

むれ

grupo; rebanho; bando

群

ぐん

grupo; rebanho; bando; (matemática) grupo

抜群

ばつぐん

excepcional; excelente; de destaque

群がる

むらがる

aglomerar-se; apinhar-se; juntar-se em bando

大群

たいぐん

grande bando; grande manada; multidão

群衆

ぐんしゅう

multidão; turba

群れる

むれる

症候群

しょうこうぐん

群を抜く

ぐんをぬく

群生

ぐんせい

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.