Kanji (漢字)

墓

墓

grave, tomb

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 5

Traits

13 traits

Radical

土部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ボ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

はか

Nanori (Lecture des Noms)

つか

Lectures Communes

ボ, はか

Phrases d'exemple

墓 はか
毎年 お盆 に は 家族 で 先祖 の 墓 に 参ります 。

Chaque année pendant l'Obon, notre famille se rend sur les tombes des ancêtres.

遺骨 いこつ
遺族 は 遺骨 を 墓 に 納めた 。

La famille endeuillée a déposé les cendres dans la tombe.

墓場 はかば
夜 の 墓場 は 静まり返っており 、 少し 不気味 だった 。

Le cimetière la nuit était silencieux et un peu inquiétant.

墓地 ぼち
この 町 に は 、 古くから ある 大きな 墓地 が あります 。

Il y a un grand cimetière dans cette ville qui existe depuis longtemps.

葬る ほうむる
亡くなった 友人 を 静かに 墓地 に 葬った 。

J'ai enterré mon ami décédé en silence dans le cimetière.

墓参り はかまいり
お盆 には 家族 で 墓参り に 行く の が 習慣 だ 。

C'est une coutume pour la famille d'aller se recueillir sur les tombes pendant le festival d'Obon.

彼岸 ひがん
彼岸 に は 家族 みんな で 墓参り に 行き ます 。

Pendant Higan, toute la famille va visiter les tombes.

墓石 ぼせき
彼 は 先祖 の 墓石 を 丁寧 に 磨いた 。

Il a soigneusement poli la pierre tombale de ses ancêtres.

エピタフ エピタフ
古い 墓石 に は 、 ラテン語 の エピタフ が 刻まれていた 。

Une épitaphe en latin était gravée sur la vieille pierre tombale.

墓穴 ぼけつ
彼 は 余計 な こと を 言って 墓穴 を 掘った

Il a creusé sa propre tombe en disant des choses inutiles.

Vocabulaire d'Exemple

墓

はか

tombe; sépulture

墓場

はかば

cimetière

墓地

ぼち

cimetière

墓参り

はかまいり

visite d'une tombe

墓石

ぼせき

pierre tombale

墓標

ぼひょう

墓穴を掘る

ぼけつをほる

墓所

ぼしょ

墓穴

ぼけつ

tombe; fosse

墓前

ぼぜん

devant la tombe

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.