Kanji (漢字)

預

deposit, custody, leave with, entrust to

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 5

Traits

13 traits

Radical

頁部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ヨ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

あずける, あずかる

Nanori (Lecture des Noms)

さき, まさ, やす, よし

Lectures Communes

ヨ, あず…かる, あず…ける

Phrases d'exemple

預ける あずける
銀行に大切なお金を預ける。

Je dépose de l'argent important à la banque.

ロッカー ロッカー
駅のロッカーに荷物を預けた。

J'ai déposé mes bagages dans un casier à la gare.

預かる あずかる
貴重品をフロントで預かってもらった。

J'ai fait garder mes objets de valeur à la réception.

合鍵 あいかぎ
大家さんは緊急時のために合鍵を預かっている。

Le propriétaire garde un double de clé pour les urgences.

お預け おあずけ
楽しみにしていた旅行は、仕事が忙しくてお預けになった

Le voyage que j'attendais avec impatience a été mis en suspens parce que le travail est devenu trop prenant.

預かり あずかり
フロントでお預かりしていた荷物を返却した。

J'ai rendu les bagages que je gardais à la réception.

保管 ほかん
貴重品はフロントでお預かりして保管いたします。

Nous garderons vos objets de valeur à la réception.

預金 よきん
毎月、給料の一部を銀行に預金している。

Chaque mois, je dépose une partie de mon salaire à la banque.

引き出す ひきだす
銀行から預金を引き出した。

J'ai retiré mes économies de la banque.

Vocabulaire d'Exemple

預ける

あずける

déposer; confier; laisser en garde

預かる

あずかる

garder; prendre en charge; s'occuper de

お預け

おあずけ

mise en suspens; report

預かり

あずかり

garde; dépôt

預言者

よげんしゃ

預言

よげん

預金

よきん

dépôt; épargne

預かり物

あずかりもの

留守を預かる

るすをあずかる

預金通帳

よきんつうちょう

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.