Kanji (漢字)

刀

刀

sword, saber, knife

Kanji (漢字)

Série

Grau 2

Traços

2 traços

Radical

刀部

On'yomi (Leitura Chinesa)

トウ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

かたな, そり

Nanori (Leitura de Nomes)

かたな, はかし

Leituras Comuns

トウ, かたな

Frases de exemplo

刀 かたな
その 侍 は 鋭い 刀 を 腰 に 差していた 。

Aquele samurai carregava uma espada afiada na cintura.

斬る きる
侍 は 鋭い 刀 で 敵 を 斬った 。

O samurai cortou o inimigo com uma espada afiada.

刀身 とうしん
その 日本刀 の 刀身 は 鏡 の よう に 輝いている 。

A lâmina daquela espada japonesa brilha como um espelho.

単刀直入 たんとうちょくにゅう
前置き は 抜き に して 、 単刀直入 に 本題 に 入りましょう 。

Vamos pular o preâmbulo e ir direto ao assunto principal.

太刀 たち
博物館 に は 、 平安時代 に 作られた 美しい 太刀 が 展示 されている 。

Uma bela tachi fabricada no período Heian está em exibição no museu.

太刀打ち たちうち
彼 の 技術 に は 到底 太刀打ち できない 。

Não posso de forma alguma competir com as habilidades dele.

日本刀 にほんとう
博物館 で 展示 されている 日本刀 の 切れ味 と 美しさ に 圧倒 された 。

Fiquei impressionado com a nitidez e a beleza das espadas japonesas em exibição no museu.

Vocabulário de Exemplo

刀

かたな

espada; katana; sabre

刀身

とうしん

lâmina (de uma espada)

単刀直入

たんとうちょくにゅう

ir direto ao ponto; direto; franco

太刀

たち

tachi; espada longa

太刀打ち

たちうち

competir com; estar à altura

木刀

ぼくとう

手刀

てがたな

短刀

たんとう

抜刀

ばっとう

日本刀

にほんとう

espada japonesa; katana

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.