Kanji (漢字)

sword, saber, knife

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 2

Traits

2 traits

Radical

刀部

On'yomi (Lecture Chinoise)

トウ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

かたな, そり

Nanori (Lecture des Noms)

かたな, はかし

Lectures Communes

トウ, かたな

Phrases d'exemple

かたな
その侍は鋭い刀を腰に差していた。

Ce samouraï portait un sabre tranchant à la taille.

斬る きる
侍は鋭い刀で敵を斬った。

Le samouraï a tranché l'ennemi avec un sabre aiguisé.

刀身 とうしん
その日本刀の刀身は鏡のように輝いている。

La lame de ce sabre japonais brille comme un miroir.

単刀直入 たんとうちょくにゅう
前置きは抜きにして、単刀直入に本題に入りましょう。

Sautons le préambule et allons droit au but.

太刀 たち
博物館には、平安時代に作られた美しい太刀が展示されている。

Un magnifique tachi fabriqué à l'époque de Heian est exposé au musée.

太刀打ち たちうち
彼の技術には到底太刀打ちできない。

Je ne peux absolument pas rivaliser avec sa technique.

短刀 たんとう
彼は懐から短刀を取り出した。

Il a sorti une dague de sa poitrine.

日本刀 にほんとう
博物館で展示されている日本刀の切れ味と美しさに圧倒された。

J'ai été impressionné par le tranchant et la beauté des sabres japonais exposés au musée.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.