Logo Sottaku Sottaku
Đăng ký miễn phí
Kanji (漢字)

織

weave, fabric

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 5

Nét

18 nét

Bộ thủ

糸部

Âm Hán

ショク, シキ

Âm Nhật

おる, おり, おり, -おり, -おり

Nanori (Cách đọc tên)

おり, おる, り

Cách đọc phổ biến

シキ, ショク, お…る

Câu ví dụ

組織 そしき
彼はその国際的なNGO組織のリーダーとして活動している。

Anh ấy đang hoạt động với tư cách là lãnh đạo của tổ chức phi chính phủ quốc tế đó.

背後 はいご
事件の背後には、巨大な組織の影がありました。

Đằng sau vụ việc là bóng dáng của một tổ chức khổng lồ.

羽織る はおる
肌寒いので、上着を羽織った。

Vì trời se lạnh nên tôi đã khoác thêm một chiếc áo khoác.

マント マント
彼は黒いマントを肩に羽織り、寒い夜の中へ出て行った。

Anh ấy khoác chiếc áo choàng đen lên vai và đi ra ngoài trong đêm lạnh.

織 おり
この布は手織りだ。

Tấm vải này được dệt bằng tay.

織り交ぜる おりまぜる
先生は説明に具体例を織り交ぜて、難しい内容を分かりやすくした。

Thầy giáo lồng ghép những ví dụ cụ thể vào phần giải thích, khiến nội dung khó trở nên dễ hiểu hơn.

硬 こう
硬と軟を織り交ぜた配球で、打者を惑わせた。

Bằng cách xen kẽ những cú ném nhanh và chậm, anh ấy khiến người đánh bóng khó đoán được.

織る おる
彼女は美しい布を織るのが得意です。

Cô ấy giỏi dệt vải đẹp.

絹糸 けんし
この布は上質な絹糸で織られている。

Vải này được dệt từ tơ lụa chất lượng cao.

犯罪組織 はんざいそしき
警察はその犯罪組織を捜査している。

Cảnh sát đang điều tra tổ chức tội phạm đó.

Từ vựng ví dụ

組織

そしき

tổ chức; cấu trúc; mô (sinh học)

羽織る

はおる

khoác lên (áo)

織

おり

dệt; vải dệt; kiểu dệt

織り交ぜる

おりまぜる

đan xen; lồng ghép

織る

おる

dệt; đan

犯罪組織

はんざいそしき

tổ chức tội phạm; nhóm có tổ chức tham gia hoạt động phạm pháp

羽織

はおり

áo khoác truyền thống Nhật Bản ngắn mặc bên ngoài áo choàng

織り込む

おりこむ

lồng ghép; đưa vào; tính đến

組織的

そしきてき

có hệ thống; có tổ chức; bài bản

織物

おりもの

vải dệt; vải; dệt

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.