その問題の背後には、重大な危険が潜んでいる。
Đằng sau vấn đề đó là một mối nguy hiểm nghiêm trọng đang tiềm ẩn.
Nghe phát âm
Viết tay
Câu ví dụ
Đằng sau vụ việc là bóng dáng của một tổ chức khổng lồ.
彼は背後に追っ手が迫っているのを感じた。
Anh ta cảm thấy có người truy đuổi đang áp sát phía sau.
彼は実権を持たず、背後の実力者に操られる傀儡にすぎなかった。
Anh ta không hề có thực quyền, chẳng qua chỉ là một con rối bị kẻ có thế lực đứng sau điều khiển.
街の背後には、雪を頂いた高い山々が聳えている。
Đằng sau thành phố là những ngọn núi cao phủ đầy tuyết trắng sừng sững.
刑事は背後に追手の気配を感じた。
Thám tử cảm thấy có sự hiện diện của kẻ truy đuổi ở phía sau.
権力の背後で狐狸妖怪たちがうごめいている。
Đằng sau quyền lực, những kẻ xảo quyệt đang rục rịch hoạt động.
Ghi chú sử dụng
Chỉ không gian phía sau một vật, hoặc nghĩa bóng là những thế lực, nguyên nhân ẩn giấu sau một sự kiện.
Sottaku
Về Sottaku
Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.
Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.
Miễn phí mãi mãi
Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.
Hệ thống SRS thông minh
Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.
Nội dung toàn diện
Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.
Trò chuyện cộng đồng
Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.