Kanji (漢字)

穴

hole, aperture, slit, cave, den

Kanji (漢字)

Série

Grau 6

Traços

5 traços

Radical

穴部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ケツ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

あな

Nanori (Leitura de Nomes)

これ, な

Leituras Comuns

ケツ, あな

Frases de exemplo

穴 あな
靴下に大きな穴があいている

Há um buraco grande na meia.

掘る ほる
庭に大きな穴を掘って、木を植えた。

Cavei um buraco grande no jardim e plantei uma árvore.

穴が開く あながあく
急な退職者が出て、シフトに穴が開いてしまった。

Uma demissão repentina deixou um buraco na escala de trabalho.

落とし穴 おとしあな
うまい話には落とし穴がある。

Sempre há uma armadilha em histórias que parecem boas demais para serem verdade.

大穴 おおあな
競馬で大穴を狙う。

Mirando em um azarão nas corridas de cavalos.

穴を開ける あなをあける
急病でバイトを休んでしまい、シフトに穴を開けてしまった。

Fiquei doente de repente e faltei ao trabalho de meio período, deixando uma lacuna no turno.

鍵穴 かぎあな
鍵穴から光が漏れていた。

A luz vazava pela fechadura.

覗く のぞく
鍵穴から中を覗いた。

Espreitei pelo buraco da fechadura.

節穴 ふしあな
こんな大きなミスに気づかないなんて、君の目は節穴か。

Para não notar um erro tão grande, seus olhos são de vidro?

Vocabulário de Exemplo

穴

あな

buraco; cavidade; orifício; déficit

穴が開く

あながあく

haver um déficit; surgir uma vaga; abrir um buraco

落とし穴

おとしあな

armadilha; cilada; perigo oculto

大穴

おおあな

buraco grande; grande déficit; aposta de alto risco com grande retorno

穴を開ける

あなをあける

causar um déficit; deixar uma lacuna

穴が空く

あながあく

鍵穴

かぎあな

fechadura

穴だらけ

あなだらけ

洞穴

ほらあな

節穴

ふしあな

buraco de nó; (fig.) cego

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.