Kanji (漢字)

処

dispose, manage, deal with, sentence, condemn, act, behave, place

Kanji (漢字)

Série

Grau 6

Traços

5 traços

Radical

几部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ショ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

ところ, -こ, おる

Nanori (Leitura de Nomes)

おき, おる, さだむ, すみ, ところ, ふさ, やす

Leituras Comuns

ショ

Frases de exemplo

処理 しょり
溜まった事務仕事を効率よく処理する。

Processar com eficiência o trabalho de escritório acumulado.

飛 ひ
外野手は、バッターが打ち上げた飛球を冷静に処理した。

O defensor externo lidou calmamente com a bola alta rebatida pelo batedor.

対処 たいしょ
突然のトラブルにも、彼は冷静に対処した。

Ele lidou com o problema repentino com calma.

外 がい
彼は想定外の事態に冷静に対処した。

Ele lidou com a situação inesperada com calma.

処分 しょぶん
引っ越しの前に、いらない服を処分した

Eu me desfiz de algumas roupas indesejadas antes de me mudar.

衣類 いるい
季節の変わり目に、不要な衣類を処分した。

Eu me desfiz das roupas desnecessárias na mudança de estação.

処刑 しょけい
その独裁者は、多くの反対派の人々を処刑した。

O ditador executou muitas pessoas da oposição.

大逆無道 たいぎゃくむどう
彼は大逆無道の罪で処刑された。

Ele foi executado pelo crime de alta traição.

何処 どこ
鍵を何処に置いたか、どうしても思い出せない。

Não consigo lembrar de jeito nenhum onde coloquei as chaves.

処置 しょち
早急な処置が必要だ。

Medidas imediatas são necessárias.

Vocabulário de Exemplo

処理

しょり

processamento; tratamento; gestão

対処

たいしょ

lidar com; enfrentar; tratar

処分

しょぶん

disposição; castigo; eliminação

処刑

しょけい

execução; pena de morte

何処

どこ

onde; em que lugar

処置

しょち

medida, tratamento, providência

処女

しょじょ

virgem; estreia; donzela

何処か

どこか

algum lugar; de alguma forma

処罰

しょばつ

castigo; punição

此処

ここ

aqui

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.